Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перчаток
strukturell
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
struc·tur·al·ly [ˈstrʌktʃərəli, Aməli] PRZYSŁ. ndm.
1. structurally (organizationally):
structurally
2. structurally (of a construction):
structurally
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The design chosen was more expensive than the alternatives, because the primary structure can not be self-supporting until it is structurally complete.
en.wikipedia.org
While significantly damaged, the aircraft was largely structurally intact and both the pilot and copilot escaped with only minor injuries from the crash.
en.wikipedia.org
This analysis of the comparative myology and evolution of wide range of insect's flight muscles showed how such muscles evolved structurally at a histological level.
en.wikipedia.org
Though structurally distinct from dapsone, the sulfonamide group of antibacterial drugs also work in this way.
en.wikipedia.org
It is structurally related to ethylone, a novel designer drug.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
If these tests are also negative, then from the doctor's point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were:
www.atlantotec.com
[...]
Wenn auch diese Tests negativ ausfallen, gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht, die manchmal eine Besserung hervorrufen, aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt:
[...]
If these tests are also negative, then from the doctor s point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were: the patient will have to learn to live with the dizziness.
www.atlantotec.com
[...]
Wenn auch diese Tests negativ ausfallen, gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht, die manchmal eine Besserung hervorrufen, aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt: der Patient muss lernen, mit dem Schwindel zu leben.
[...]
Objective Malaysia is strategically and structurally capable of implementing development cooperation programmes and projects in partner countries, including the development of triangular projects.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Malaysia ist konzeptionell und strukturell in der Lage, Programme und Projekte der Entwicklungszusammenarbeit in Partnerländern umzusetzen, einschließlich der Projektentwicklung trilateraler Vorhaben.
[...]
[...]
The fact that a central portion of the molecule that is responsible for the pathogenicity of the viroids, is structurally conserved is especially interesting.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Von besonderem Interesse ist die Tatsache, daß ein zentraler Teil des Moleküls strukturell konserviert und für die Pathogenität der Viroide verantwortlich ist.
[...]
[...]
Structurally programmable circuits offer a way out: providing new designs is replaced by reconfiguration within milliseconds.
xputers.informatik.uni-kl.de
[...]
Strukturell programmierbare Schaltungen bieten einen Ausweg, indem neue Designs durch eine nur Millisekunden dauernde Rekonfiguration ersetzt werden.

Przetłumacz "structurally" w innych językach