Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Durchprobieren
strukturiert

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

struc·tured [ˈstrʌktʃəd, Am -ɚd] PRZYM.

structured
structured
structured finance FIN.
Structured Finance r.n.
structured life
structured questionnaire

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. structure (arrangement):

Struktur r.ż. <-, tu̱·ren>
Aufbau r.m. <-(e)s>

2. structure (system):

Struktur r.ż. <-, tu̱·ren>

3. structure:

Bau[werk] r.n.
Konstruktion r.ż. <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

to structure sth life
etw regeln
well-structured argument

ˈsales struc·ture RZ.

1. sales structure HAND.:

2. sales structure FIN.:

fi·nan·cial ˈstruc·ture RZ.

em·ˈploy·ment struc·ture RZ.

man·age·ment ˈstruc·ture RZ.

Führungsstruktur r.ż. <-, -en>

car·tesian ˈstruc·ture RZ. INF.

ˈclass struc·ture RZ.

structured programming INF.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
structured

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

structured PRZYM. CTRL

structured

structured finance RZ. INW.-FIN.

Structured Finance r.n.

structure RZ. NIERUCH.

structure RZ. STRUKT KOROP

sales structure RZ. MARKET.

shareholder structure RZ. FIN.

staff structure RZ. HR

basic structure RZ. STRUKT KOROP

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
structured
structured finance

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

agrarian structure [əˈɡreəriən], agricultural structure RZ.

ethnic structure

earth structure RZ.

geological structure

social structure RZ.

soil structure [sɔɪlˈstrʌktʃə] RZ.

spatial structure RZ.

population structure RZ.

economic structure [ˌiːkəˈnɒmɪk ˈstrʌktʃə ] RZ.

industry structure RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

structure [ˈstrʌktʃə] RZ.

spatial structure RZ.

cloverleaf structure

primary structure

tertiary structure [ˌtɜːʃriˈstrʌktʃə] RZ.

dental structure RZ.

anatomic structure RZ.

supporting structure RZ.

organ structure RZ.

quaternary structure [kwəˈtɜːnri] RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

aerial structure INFRASTR.

parking structure Am INFRASTR.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
offene Trasse INFRASTR.
Present
Istructure
youstructure
he/she/itstructures
westructure
youstructure
theystructure
Past
Istructured
youstructured
he/she/itstructured
westructured
youstructured
theystructured
Present Perfect
Ihavestructured
youhavestructured
he/she/ithasstructured
wehavestructured
youhavestructured
theyhavestructured
Past Perfect
Ihadstructured
youhadstructured
he/she/ithadstructured
wehadstructured
youhadstructured
theyhadstructured

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Efforts are already underway to expand education programs to a year-round format as well as increase museum programming and activities.
en.wikipedia.org
It also resumed a general entertainment programming schedule and introduced increased local programming, including the expected addition of local high school sports coverage.
en.wikipedia.org
Since the schools' sports teams were an important part of the station's programming, this seemed appropriate.
en.wikipedia.org
These rules can be created by programming by example.
en.wikipedia.org
Programming and development began in 2003, but actual processing on the system was delayed until 2005.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
It offers a structured overview of the latest research and of current development policy practice related to vocational education and training in and for the informal economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Es bietet einen strukturierten Überblick zum Stand der Forschung und zur aktuellen entwicklungspolitischen Praxis für die berufliche Bildung in der und für die informelle Wirtschaft.
[...]
[...]
It offers a structured overview of recent research and current development policy practice related to vocational education and training in and for the informal economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Es bietet einen strukturierten Überblick zum Stand der Forschung und zur aktuellen entwicklungspolitischen Praxis für die berufliche Bildung in der und für die informelle Wirtschaft.
[...]
[...]
There is a lack of both implementation examples and structured dialogue among relevant political actors.
[...]
www.giz.de
[...]
Umsetzungsbeispiele und ein strukturierter Dialog zwischen relevanten politischen Akteuren fehlen.
[...]
[...]
testing of strategies in real-life situations and structured learning exercises
[...]
www.giz.de
[...]
Erprobung der Strategien in realen Lebenssituationen und in strukturierten Lernübungen
[...]
[...]
Structured doctoral programmes differ from traditional doctoral studies mainly because you are supervised by several academics, the duration of your studies is generally limited to three years, and there is usually a fixed curriculum within which you work toward your doctorate and write your dissertation.
www.hochschulkompass.de
[...]
Strukturierte Promotionsprogramme unterscheiden sich von der traditionellen Promotion vor allem dadurch, dass Sie von mehreren Wissenschaftlern betreut werden, die Dauer der Promotion im Allgemeinen auf drei Jahre begrenzt ist und curriculare Vorgaben bestehen.

Przetłumacz "structured" w innych językach