Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

помои
Vor-

w słowniku PONS

sup·port·ing [səˈpɔ:tɪŋ, Am -ˈpɔ:rt̬-] PRZYM. przyd., ndm. Brit FILM

supporting
supporting
supporting programme
Vorprogramm r.n. <-s, -e>
supporting programme
Beiprogramm r.n. <-(e)s, -e>

self-sup·ˈport·ing PRZYM. ndm.

1. self-supporting (independent):

self-supporting
to be self-supporting

2. self-supporting ARCHIT.:

self-supporting
self-supporting mast

sup·port·ing docu·men·ˈta·tion RZ.

supporting documentation

sup·ˈport·ing film RZ. Brit FILM

supporting film
Vorfilm r.m. <-(e)s, -e>
supporting film
Beifilm r.m. <-(e)s, -e>

sup·port·ing ˈtis·sue RZ. ANAT.

supporting tissue
Stützgewebe r.n. <-s, ->

sup·ˈport·ing part RZ. FILM, TEATR, TV

supporting part
Nebenrolle r.ż. <-, -n>

sup·ˈport·ing role RZ. FILM, TEATR, TV

supporting role
Nebenrolle r.ż. <-, -n>

sup·ˈport·ing ac·tor RZ. FILM

supporting actor
Nebendarsteller(in) r.m. (r.ż.)

sup·ˈport·ing cast RZ.

supporting cast
supporting cast
Ensemble r.n. <-s, -s>

sup·ˈport·ing act RZ. MUZ.

supporting act
Vorgruppe r.ż. <-, -n>

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

price-supporting PRZYM. FIN.

price-supporting

self-supporting PRZYM. RYNK. I KONK.

self-supporting

price supporting purchases RZ. INW.-FIN.

price supporting purchases

support RZ. HR

support RZ. INW.-FIN.

Betreuung r.ż.

support RZ. MARKET.

support buying RZ. URZ. PAŃSTW.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
supporting
self-supporting
price-supporting

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

support industry RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

supporting structure RZ.

supporting structure

Glosariusz OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

support

Federal government revenue support public transport, MODEL., OC.

state government revenue support public transport, MODEL., OC.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Betriebszuschuss des Bundes (für ÖPNV) öffentlicher Verkehr, OC.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Steel replaced structural cast iron after the foundations were already in place.
en.wikipedia.org
Approximately 2.5 million people cast ballots in the presidential primary of 2011, more than a tenfold increase in the number of voters from 2006.
en.wikipedia.org
He also branded the cast fearless and thought they were most likely to pull the episode off compared to other television casts.
en.wikipedia.org
Typically, each episode also features two non-regular cast members to enliven the story.
en.wikipedia.org
The wings of the scaffold opened wide till they covered the square from side to side; and the monster cross-beam, looking down, cast its shadow across the town.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Is there a supporting programme in the arena?
[...]
www.ritterturnier.de
[...]
Gibt es ein Vorprogramm in der Arena?
[...]
[...]
While the nations ‘ leaders were unable to send out a convincing signal on a future-oriented restructuring of the world economy, many events in the conference ‘ s supporting programme showed that the transformation towards sustainability is already in full swing.
[...]
www.wbgu.de
[...]
Während die Staatenlenker kein überzeugendes Signal für den zukunftsorientierten Umbau der Weltwirtschaft zu setzen vermochten, zeigte sich in vielen Veranstaltungen im Beiprogramm der Konferenz, dass die Transformation zur Nachhaltigkeit bereits in vollem Gang ist.
[...]
[...]
While the nations ‘ leaders were unable to send out a convincing signal on a future-oriented restructuring of the world economy, many events in the conference ‘ s supporting programme showed that the transformation towards sustainability is already in full swing.
[...]
www.wbgu.de
[...]
Während die Staatenlenker kein überzeugendes Signal für den zukun  sorientierten Umbau der Weltwirtscha  zu setzen vermochten, zeigte sich in vielen Veranstaltungen im Beiprogramm der Konferenz, dass die Transformation zur Nachhaltigkeit bereits in vollem Gang ist.
[...]