SWIFT po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

swift¹ [swɪft] PRZYM.

1. swift (fast-moving):

swift: schnell

2. swift (occurring quickly):

swift: schnell

swift: rasch

a swift reply: eine prompte Antwort

swift² [swɪft] RZ.

swift: Mauersegler r.m. <-s, ->

SWIFT [swɪft] RZ. no pl

SWIFT FIN. akronim od Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication

SWIFT: SWIFT r.ż. <->

niemiecki

angielski

Mauersegler: swift

speditiv: swift

schleunig: swift

SWIFT: SWIFT

geschwind: swift

in scharfem Ritt: at a swift pace

Segler: swift

angielski

niemiecki

SWIFT RZ.

SWIFT skrót od Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication E-COMM

SWIFT (ermöglicht die beleglose Abwicklung des internationalen Zahlungsverkehrs): SWIFT r.ż.

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication RZ. E-COMM

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (ermöglicht die beleglose Abwicklung des internationalen Zahlungsverkehrs): SWIFT r.ż.

niemiecki

angielski

SWIFT (ermöglicht die beleglose Abwicklung des internationalen Zahlungsverkehrs): Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a swift reply: eine prompte Antwort

cruel/swift/terrible vengeance: grausame/prompte/schreckliche Rache

die Lage bedingt rasches Handeln: the situation calls for swift action

jdm [tüchtig [o. lange]] Beine machen pot.: to give sb a [swift] kick in [or up] the arse [or Am ass] slang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Swift said the video centered around unrequited love.

en.wikipedia.org

The winding process may be performed by hand or done with a ballwinder and swift.

en.wikipedia.org

About 170 species of birds visit the park each year, including swifts and swallows.

en.wikipedia.org

Many swifts have very long, swept-back wings that resemble a crescent or a boomerang.

en.wikipedia.org

When dealing with an infested area, swift action is necessary.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

For swift, non-bureaucratic and targeted support, applicants can select the appropriate form of assistance directly.

[...]

www.giz.de

[...]

Um schnell, unbürokratisch und punktuell zu unterstützen, können die Antragsteller direkt die passende Unterstützungsform auswählen.

[...]

www.giz.de

[...]

What is needed is swift, flexible, transparent, partner-oriented assistance.

[...]

www.giz.de

[...]

Dazu bedarf es einer schnellen, flexiblen, transparenten und partnerorientierten Unterstützung.

[...]

www.giz.de

[...]

These courses are, among others, part of prerequisites and essential to guarantee a swift progress of your studies.

[...]

sowi.uni-graz.at

[...]

Teil von Voraussetzungsketten und essentiell, um Studierenden ein schnelles Fortkommen zu ermöglichen.

[...]

sowi.uni-graz.at

[...]

In 2004 the University of Bremen committed to the swift introduction of Bachelor ’ s and Master ’ s degree courses as required by the Bologna Process. …

[...]

www.uni-bremen.de

[...]

Die schnelle Einrichtung gestufter Abschlüsse in allen Bereichen der Universitätsausbildung im Rahmen des Bologna Prozesses war das erklärte Ziel …

[...]

www.uni-bremen.de

[...]

Our strength lies in our ability to combine modern design and simulation methods, thus permitting the swift, cost-efficient configuration and assessment of new designs, as well as targeted optimisation of component geometry. mor …

[...]

www.cfturbo.de

[...]

Unsere Stärke liegt in der Fähigkeit zur Kombination von modernen Entwurfs- und Simulationsmethoden, womit die schnelle, kostengünstige Gestaltung und Bewertung neuer Entwürfe möglich ist, ebenso eine gezielte Geometrie-Optimierung der Bauteile. meh …

[...]

www.cfturbo.de