Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dünn
taktvoll
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

tact·ful [ˈtæktfəl] PRZYM.

tactful
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
tactful
tactful
tactful
to be tactful/tactless
tactful

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She is tactful when it comes to her opponents hands and has solid defense.
en.wikipedia.org
He is a rather poor student (especially at chemistry), but is quite witty and tactful.
en.wikipedia.org
He was tactful and fair, paying his artists well.
en.wikipedia.org
She insists that her call centre team ask only pertinent questions and trains them to be tactful and understanding.
blogs.telegraph.co.uk
A woman having more dance skills sometimes provided a tactful guiding push or pull, as long as it wasn't obvious.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Especially those who stand talk before starting work, changing jobs or an important client should have no doubts about tactful and stylistically appropriate behavior.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Speziell diejenigen, die vor dem Berufseinstieg, einem Stellenwechsel oder einem wichtigen Kundengespräch stehen, sollten keine Zweifel über taktvolles und stilsicheres Verhalten haben.
[...]
[...]
Parts of arrangements were written by Andreas Seifinger who plays the guitar technically perfect and represents the tactful backing of the evening.
[...]
www.hagalil.com
[...]
Alle Arrangements schrieb der technisch perfekte Gitarrist Andreas Seifinger, taktvoller Rückhalt des Abends.
[...]
[...]
When you contact them, be convincing and tactful.
[...]
de.over-blog.com
[...]
Wenn du sie kontaktierst, sei authentisch und taktvoll.
[...]