Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorgefasste
taktlos
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

tact·less [ˈtæktləs] PRZYM.

tactless
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
tactless
to be tactful/tactless
to do sth foolish [or stupid] /careless [or rash] /tactless

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Well known as an edible wild fruit with a pleasantly sour apple-like flavour.
en.wikipedia.org
The tom yam dishes have a mix of typically sweet, hot, and sour flavours.
en.wikipedia.org
His failures caused the relationship between the two to sour.
en.wikipedia.org
Milk is fermented to make madila (sour milk) which is eaten on its own or added to porridge.
en.wikipedia.org
The onion can be sauted to a dark brown color and served to provide a sweet and sour flavor to other foods.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
When we pivot on ourselves rhythmically tactless, I can clearly hear the strange buzz in me, in you, we and the room are the same.
[...]
www.ignant.de
[...]
Als wir uns rhythmisch taktlos um uns selber drehen, höre ich es ganz deutlich, dieses seltsame schnarren, in mir, in dir, wir und der Raum sind eins.
[...]