TANGENT po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

tan·gent [ˈtænʤənt] RZ.

1. tangent MAT.:

tangent

Tangente r.ż. <-, -n> spec.

2. tangent ELEKT.:

tangent of loss angle

Verlustfaktor r.m. <-s, -en>

zwroty:

to go off on a tangent esp Am

[plötzlich] das Thema wechseln

Brit also to go off at a tangent

[plötzlich] das Thema wechseln

Brit also to fly off at a tangent

[plötzlich] das Thema wechseln

Wpis OpenDict

tangent bundle RZ.

tangent bundle MAT.

Tangentialbündel r.n.

to go off at [or on] a tangent

plötzlich [völlig] vom Thema abkommen

niemiecki

angielski

Tangens

tangent

Tangente

tangent

etw tangieren

to be tangent to

jdn/etw berühren MAT.

to be at a tangent to

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski

niemiecki

tangent point INFRASTR., transport safety

tangent point

Krümmungsanfangspunkt

tangent point

Krümmungsendpunkt

niemiecki

angielski

Krümmungsendpunkt

tangent point

Krümmungsanfangspunkt

tangent point

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are two such external tangent lines for any two circles.

en.wikipedia.org

If there exists at least one intersection point with multiplicity 1, then the two conic sections are said to be tangent.

en.wikipedia.org

For any object moving through space, the velocity vector is tangent to the trajectory.

en.wikipedia.org

These identifications are always given by affine transformations from one tangent plane to another.

en.wikipedia.org

So there is a one-to-one map between vectors (thought of as tangent vectors at a point) and derivations.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Built-in CAD-Functions Practically suitable built-in CAD functions allow the onsite construction of arcs, circles, straight lines, angles, tangents, parallels, intersection points, etc.

www.androtec.de

CAD-Funktionen Praxisgerechte CAD-Funktionen ermöglichen vor Ort die schnelle Konstruktion von Bögen, Kreisen, Geraden, Winkeln, Tangenten, Parallelen, usw.

www.androtec.de

Practical built-in CAD functions allow your foreman the manual entry of layouts at your job site as well as the on site construction of arcs, circles, lines, angles, tangents, etc.

www.androtec.de

Eingebaute, praxisgerechte CAD-Funktionen ermöglichen vor Ort die manuelle Planeingabe, sowie die Konstruktion von Bögen, Kreisen, Geraden, Winkeln und Tangenten.

www.androtec.de

With the contact angle microscope the CA are determined with the sessile drop method (SDM) by fitting a tangent to both sides of a drop placed on the surface.

www.soil.uni-hannover.de

Mit dem Kontaktwinkelmikroskop werden CA nach der sessile drop-Methode (SDM) direkt durch Anlegen von Tangenten auf beiden Seiten eines auf die Probenoberfläche aufgesetzten Tropfens bestimmt.

www.soil.uni-hannover.de

We want an internal tangent to two circles from T1 to T2, as shown in the opposite image.

www.f-lohmueller.de

Wir suchen eine interne Tangente an zwei Kreise von T1 zu T2, wie in nebenstehender Abbildung.

www.f-lohmueller.de

Let R be the intersection point of the tangents in A and Q and let S be the intersection point of the tangents in B and P .

www.oemo.at

Sei R der Schnittpunkt der Kreistangenten in A und Q und S derjenige der Tangenten in B und P .

www.oemo.at