Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

toggle switch
Kippschalter

w słowniku PONS

ˈtog·gle switch RZ.

Kippschalter r.m. <-s, ->
w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. tog·gle [ˈtɒgl̩, Am ˈtɑ:gl̩] RZ.

1. toggle INF.:

Kippschalter r.m. <-s, ->
Umschalttaste r.ż. <-, -n>

2. toggle (fastener):

II. tog·gle [ˈtɒgl̩, Am ˈtɑ:gl̩] CZ. cz. nieprzech. INF.

III. tog·gle [ˈtɒgl̩, Am ˈtɑ:gl̩] CZ. cz. przech. INF.

etw kippen

I. switch <pl -es> [swɪtʃ] RZ.

1. switch (control):

Schalter r.m. <-s, ->

2. switch (substitution):

Wechsel r.m. <-s, -> meist l.poj.
Austausch r.m. <-(e)s> kein pl

3. switch:

Änderung r.ż. <-, -en>
Wechsel r.m. <-s, ->
Wandel r.m. <-s> kein pl

4. switch (thin whip):

Rute r.ż. <-, -n>
Gerte r.ż. <-, -n>

5. switch Am KOL. (points):

Weiche r.ż. <-, -n>

6. switch INF. (additional character):

7. switch INF.:

Verzweigung r.ż. <-, -en>
Verteiler r.m. <-s, ->

II. switch [swɪtʃ] CZ. cz. nieprzech.

III. switch [swɪtʃ] CZ. cz. przech.

1. switch (adjust settings):

2. switch (change abruptly):

3. switch (substitute):

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

switch RZ. FIN.

Switch r.m.

switch CZ. cz. nieprzech. FIN.

Present
Itoggle
youtoggle
he/she/ittoggles
wetoggle
youtoggle
theytoggle
Past
Itoggled
youtoggled
he/she/ittoggled
wetoggled
youtoggled
theytoggled
Present Perfect
Ihavetoggled
youhavetoggled
he/she/ithastoggled
wehavetoggled
youhavetoggled
theyhavetoggled
Past Perfect
Ihadtoggled
youhadtoggled
he/she/ithadtoggled
wehadtoggled
youhadtoggled
theyhadtoggled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The user could then switch between these applications by clicking a small button on the top of the menu bar.
en.wikipedia.org
In control occupancy terms this comparatively long interval degrades the traffic capacity of a switch.
en.wikipedia.org
I wanted it real simple, with just one pickup switch.
en.wikipedia.org
A typical deployment would involve several applications that would communicate through shared files and directories, and switch between each other through carefully designed scripts or batch files.
en.wikipedia.org
An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Step 2 Ensure that the toggle switch on the back of the Swisscom TV box is switched on (in position “I”).
www.swisscom.ch
[...]
Schritt 2 Stellen Sie sicher, dass der Kippschalter an der Rückseite der Swisscom TV-Box eingeschaltet ist (auf der Position "I").
[...]
Development and construction of plastic components (automotive) Electrical switches, toggle switches, pressure switches Housing, window regulator, module rack, control units, locks Plug connections for vehicle electrics:
[...]
www.zsi.de
[...]
Entwicklung und Konstruktion von Kunststoffteilen (Automotive) Elektroschalter, Kippschalter, Druckschalter Gehäuse, Fensterheber, Modulträger, Steuereinheiten, Sicherungen Steckverbindungen für Kfz-Elektrik:
[...]
[...]
Also in daily office life small measures have a big impact; e.g. our computers are connected to toggle switches, the lighting in the aisles is controlled by motion detectors, etc.
[...]
www.siga.ch
[...]
Auch im Büroalltag erzielen wir mit kleinen Mitteln eine grosse Wirkung, so sind z.B. unsere Computer an Kippschalter angeschlossen, das Licht auf den Gängen wird durch Bewegungsmelder gesteuert, etc.
[...]
[...]
Acquisition of toggle switches to reduce electricity usage
[...]
www.interplan.de
[...]
Anschaffung von Kippschaltern, um den Stromverbrauch von Computern im Standby-Modus zu reduzieren
[...]
[...]
The ERC consists of two toggle switches, the necessary electronic system and a position display.
[...]
www.spheros.de
[...]
Die ERC besteht aus zwei Kippschaltern, der erforderlichen Elektronik und Stellungsanzeigen.
[...]