Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

иерархический
Kletter-
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
trail·ing [ˈtreɪlɪŋ] PRZYM. przyd., ndm. OGR.
trailing
trailing plant
Kletterpflanze r.ż. <-, -n>
trailing rose
I. trail [treɪl] RZ.
1. trail (path):
Weg r.m. <-(e)s, -e>
Pfad r.m. <-(e)s, -e>
2. trail (track):
Spur r.ż. <-, -en>
to be on the trail of sth/sb
etw/jdm auf der Spur sein
Staubwolke r.ż. /Rauchfahne r.ż.
II. trail [treɪl] CZ. cz. przech.
1. trail (follow):
2. trail (drag):
to trail sth
3. trail (in a competition):
to trail sb/sth
hinter jdm/etw liegen
III. trail [treɪl] CZ. cz. nieprzech.
1. trail:
schleifen <schleifte, hat geschleift>
2. trail (be losing):
3. trail (move sluggishly):
ˈcam·paign trail RZ.
digi·tal ˈtrail RZ.
ˈpa·per trail RZ. esp Am
ˈna·ture trail RZ.
Naturlehrpfad r.m. <-(e)s, -e>
off-ˈtrail PRZYSŁ.
ˈaudit trail RZ. GOSP., FIN.
1. audit trail (list of checks):
2. audit trail (check for irregularities):
Wpis OpenDict
trail CZ.
jdm folgen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Itrail
youtrail
he/she/ittrails
wetrail
youtrail
theytrail
Past
Itrailed
youtrailed
he/she/ittrailed
wetrailed
youtrailed
theytrailed
Present Perfect
Ihavetrailed
youhavetrailed
he/she/ithastrailed
wehavetrailed
youhavetrailed
theyhavetrailed
Past Perfect
Ihadtrailed
youhadtrailed
he/she/ithadtrailed
wehadtrailed
youhadtrailed
theyhadtrailed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
I saw him on the campaign trail more than anybody.
en.wikipedia.org
Sheen even spent three days on the campaign trail by her side.
en.wikipedia.org
Porters and canoes were pressed into service on the campaign trail, but most armies ultimately lived off the land.
en.wikipedia.org
This took him away from the campaign trail for extended periods of time.
en.wikipedia.org
There are links to click on to watch ads, information and background on the candidate, photos from the campaign trail, schedules, donation links, etc.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In 2013 a number of foreign tour operators also included the trail in their catalogues.
[...]
www.giz.de
[...]
Seit diesem Jahr haben auch mehrere ausländische Reiseveranstalter den Weg in ihr Programm aufgenommen.
[...]
[...]
We wanted to watch the sunrise ( 5:30 a.m. ) and then start our hiking tour on the Bright Angel Trail, one of the trails that lead into the canyon.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wir wollten uns den Sonnenaufgang ( 5:30 Uhr ) ansehen und dann zeitig unsere Wanderung auf dem Bright Angel Trail beginnen, einem der Wege, der in den Canyon hineinführt.
[...]
[...]
Sunday, 21. Sep 1997 On our last day on this extraordinary line we travel by steam hauled passenger train along Tutsi Lake to Bennett, where the trails over the White Pass and the Chilkoot Pass meet up again.
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sonntag, 21. September 1997 Am letzten Tag auf dieser außergewöhnlichen Bahn fuhren wir mit dem Personenzug von der Dampffok 73 gezogen vorbei am Tutshi Lake nach Bennett, wo die Wege über den White Pass und den Chilkoot Pass wieder zusammentreffen.
[...]
[...]
Bouée argues that this shift in approach blazes a trail that Western companies will be obliged to follow, and explains how conventional management methodologies, techniques and tools can be adapted to the conditions of an increasingly ambiguous and apparently unmanageable world.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Bouée argumentiert, dass dieser Ansatzwechsel einen Weg weist, den westliche Unternehmen zukünftig folgen müssen und erklärt, wie konventionelle Managementmethoden und- werkzeuge den Bedingungen einer zunehmend ungewissen und scheinbar schwer handhabbaren Welt angepasst werden können.
[...]
[...]
Hike through forests and over rolling pastures; cross – country ski along quiet trails; see arctic tern and purple heron; canoe down rushing rivers; look for amber on the sea shore.
[...]
www.hihostels.com
[...]
Wandere durch Wälder und über ausgedehnte Weideländer; gehe Langlaufen entlang stiller Wege; beobachte arktische Seeschwalben und Purpurreiher; befahre rauschende Flüsse im Kanu; suche an der Küste nach Bernstein.
[...]

Przetłumacz "trailing" w innych językach