Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
помериться
Kletter-
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

trail·ing [ˈtreɪlɪŋ] PRZYM. przyd., ndm. OGR.

trailing
Kletter-
trailing plant
Kletterpflanze r.ż. <-, -n>
trailing rose
Schlingrose r.ż.

I. trail [treɪl] RZ.

1. trail (path):

trail
Weg r.m. <-(e)s, -e>
trail
Pfad r.m. <-(e)s, -e>

2. trail (track):

trail
Spur r.ż. <-, -en>
to be on the trail of sth/sb
etw/jdm auf der Spur sein
trail of dust/smoke
Staubwolke r.ż. /Rauchfahne r.ż.
a paper trail
ein schriftlicher Beweis
to be hot on the trail of sb
jdm dicht auf den Fersen sein
to follow a trail ŁOW.
einer Fährte folgen
to leave a trail
eine Spur hinterlassen

II. trail [treɪl] CZ. cz. przech.

1. trail (follow):

to trail sb/an animal
jdm/einem Tier auf der Spur sein

2. trail (drag):

to trail sth
etw nachziehen
to trail sth (leave behind)
etw hinterlassen

3. trail (in a competition):

to trail sb/sth
hinter jdm/etw liegen

III. trail [treɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. trail:

trail (drag)
schleifen <schleifte, hat geschleift>
trail (plant)
sich B. ranken

2. trail (be losing):

trail
zurückliegen

3. trail (move sluggishly):

to trail [after sb]
[hinter jdm her] trotten
to trail along the street/into a room
die Straße entlangschlendern/in ein Zimmer schlurfen

off-ˈtrail PRZYSŁ.

off-trail
abseits vom Weg [o. Pfad]

ˈcam·paign trail RZ.

campaign trail
Wahlkampftour r.ż.

trail off CZ. cz. nieprzech.

trail off
verstummen

ˈva·pour trail RZ.

vapour trail
Kondensstreifen r.m. <-s, ->

digi·tal ˈtrail RZ.

digital trail
digitale Spur r.ż.

trail-blaz·ing [ˈtreɪlbleɪzɪŋ] PRZYM. przyd.

trail-blazing
bahnbrechend
Wpis OpenDict

trail CZ.

to trail sb (follow)
jdn verfolgen
to trail sb (follow)
jdm folgen
to trail one's finger across a line
mit dem Finger eine Linie nachfahren
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Hinterkantenklappe r.ż. LOT.
trailing-edge flap
Present
Itrail
youtrail
he/she/ittrails
wetrail
youtrail
theytrail
Past
Itrailed
youtrailed
he/she/ittrailed
wetrailed
youtrailed
theytrailed
Present Perfect
Ihavetrailed
youhavetrailed
he/she/ithastrailed
wehavetrailed
youhavetrailed
theyhavetrailed
Past Perfect
Ihadtrailed
youhadtrailed
he/she/ithadtrailed
wehadtrailed
youhadtrailed
theyhadtrailed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

trailing plant
Kletterpflanze r.ż. <-, -n>
trailing rose
Schlingrose r.ż.
to trail one's finger across a line
mit dem Finger eine Linie nachfahren
to be put off a scent [or trail]
die Spur verlieren
to be hot on the trail of sb
jdm dicht auf den Fersen sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The onside kick is a low-percentage play, generally justified only late in a game when the kicking team is trailing in the score.
en.wikipedia.org
It had wide-span double retractable trailing-edge flaps, these were extended into the propeller slipstream for takeoff.
en.wikipedia.org
It has trailing and twining stems and variable leaves, ovate to triangular or arrow-shaped, 2555 mm long and 240 mm wide.
en.wikipedia.org
It was fitted with leading edge slats, which were linked to trailing edge flaps.
en.wikipedia.org
Common names include creeping fuchsia, climbing fuchsia or trailing fuchsia.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "trailing" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski