Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dhypothèse
Trawler-Flotte

w słowniku PONS

trawl·er [ˈtrɔ:ləʳ, Am ˈtrɑ:lɚ] RZ.

trawler
Trawler r.m. <-s, ->

fleet1 [fli:t] RZ. + l.poj./pl cz.

1. fleet NAUT. (of ships):

fleet
Flotte r.ż. <-, -n>
fleet
Staffel r.ż. <-, -n>
fishing/merchant fleet
Fischerei-/Handelsflotte r.ż.
a peace-keeping fleet
eine Friedensflotte
a fleet of warships
ein Geschwader r.n. von Kriegsschiffen
a fleet of warships
eine Kriegsflotte
the Fleet
die Marine

2. fleet LOT. (group of planes):

fleet
Staffel r.ż. <-, -n>
fleet
Geschwader r.n. <-s, ->

3. fleet (group of vehicles):

fleet
Fuhrpark r.m. <-s, -s>
fleet
Flotte r.ż. <-, -n> przen.
a fleet of cars
ein Wagenpark r.m.
a fleet of cars when moving
eine Autokolonne r.ż.
a fleet of trucks
ein Lastwagen[fuhr]park r.m.

fleet2 [fli:t] PRZYM. lit.

fleet
flink
fleet
schnell
to be fleet of foot
schnell zu Fuß sein
Wpis OpenDict

fleet PRZYM.

be fleet about it ('Asterix in Britain') LIT.
seid flink damit
Wpis OpenDict

fleet CZ.

to fleet lit.
dahineilen podn.
to fleet lit.
[hinweg]huschen podn.
Wpis OpenDict

fleet RZ.

rental fleet
Mietfuhrpark r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

trawler fleet RZ.

trawler fleet
Trawler-Flotte

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Medium and large trawlers usually have a stern ramp for hauling the trawl onto the deck.
en.wikipedia.org
It appears likely that a submarine got caught in the net of the trawler and then pulled it down.
en.wikipedia.org
In 1970 around 400 trawlers were based in the port, by 2013 only 5 trawlers remain based there.
en.wikipedia.org
During the shelling an explosion on board the trawler broke it two pieces and it sank in the shallow waters.
en.wikipedia.org
Several of these old sailing trawlers have been preserved.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper’s uniform in the captain’s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
www.bremerhaven.de
[...]
Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „Alten" in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
www.bremerhaven.de
[...]
Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper ’ s uniform in the captain ’ s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
www.bremerhaven.de
[...]
Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „ Alten " in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
www.bremerhaven.de
[...]
Despite such progresses, the fisheries sector in the peninsula has been facing problems due to the encroachment of Indian trawlers into Sri Lankan waters.
[...]
www.srilanka-botschaft.de
[...]
Trotz solcher Fortschritte hat der Fischereisektor auf der Halbinsel mit dem Eindringen indischer Trawler in srilankische Gewässer zu kämpfen.
[...]
www.srilanka-botschaft.de

Przeszukaj słownik