Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

travel time contour map
Zeitlinienplan

w słowniku PONS

I. con·tour [ˈkɒntʊəʳ, Am ˈkɑ:ntʊr] RZ.

1. contour (outline):

Kontur[en] r.ż.[pl]
Umriss[e] r.m.[pl]
jds Profil

2. contour GEOG.:

Höhenlinie r.ż. <-, -n> spec.

II. con·tour [ˈkɒntʊəʳ, Am ˈkɑ:ntʊr] CZ. cz. przech.

1. contour (shape):

etw formen

2. contour (draw):

MAP [ˌemeɪˈpi:] RZ.

MAP skrót od minimum advertised price

I. map [mæp] RZ.

1. map GEOG.:

[Land]karte r.ż.
Straßenkarte r.ż. <-, -n>
Weltkarte r.ż. <-, -n>

2. map (simple diagram):

Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>
Zeichnung r.ż. <-, -en>

3. map (giving specialized information):

Wetterkarte r.ż. <-, -n>

4. map (of stars):

Sternkarte r.ż. <-, -n>

zwroty:

to put sth/sb on the map
etw/jdn bekannt machen
to wipe [or blow] sth off the map
etw ausradieren przen. [o. auslöschen]

II. map <-pp-> [mæp] CZ. cz. przech.

to map sth
eine Karte von etw C. machen spec.
to map sth

I. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. nieprzech.

1. travel (journey):

travel person
fliegen <flog, geflogen>
erster Klasse [o. CH, austr. esp in der ersten Klasse] reisen

2. travel (move):

3. travel pot. (speed):

rasen pot.

4. travel (react to travelling):

5. travel dated (deal in):

II. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. przech.

III. trav·el [ˈtrævəl] RZ.

1. travel no pl (travelling):

Reisen r.n.

2. travel pl (journey):

Reise r.ż. <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] RZ. modifier

travel (firm, industry, statistics):

Wpis OpenDict

contour RZ.

[depth] contour NAUT.
Wpis OpenDict

map CZ.

to map sth MAT.
Wpis OpenDict

time RZ.

Wpis OpenDict

time RZ.

Wpis OpenDict

time RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

time RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

travel time contour map

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

travel

Present
Icontour
youcontour
he/she/itcontours
wecontour
youcontour
theycontour
Past
Icontoured
youcontoured
he/she/itcontoured
wecontoured
youcontoured
theycontoured
Present Perfect
Ihavecontoured
youhavecontoured
he/she/ithascontoured
wehavecontoured
youhavecontoured
theyhavecontoured
Past Perfect
Ihadcontoured
youhadcontoured
he/she/ithadcontoured
wehadcontoured
youhadcontoured
theyhadcontoured

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are also general accessories that are always available, such as a bike, a sleepover set, a travel set, bunk beds, and a wheelchair set.
en.wikipedia.org
Governors are unpaid, but they may be reimbursed for expenses for such as the care of dependants or relatives and travel costs.
en.wikipedia.org
Daughter of a barmaid and a travel agent, the clothes horse has also been a muse for creatives, inspiriting artists and designers alike.
www.independent.ie
The freight trains will travel at 120 kmph and passenger trains on the network will run at speeds of up to 200 kmph.
en.wikipedia.org
Many libraries and schools provide internet access, including some mobile providers that travel between rural populations.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
However, before the music (which begins suddenly), can spread out, and the black and white contours become completely recognizable as the reproduction of a human form, they turn quickly to the side and the picture disappears into the blackness.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Bevor sich jedoch die Musik, die plötzlich einsetzt, ausbreiten kann, und die schwarz-weißen Konturen zur Gänze als Reproduktion einer menschlichen Gestalt zu erkennen sind, drehen sie sich schnell zur Seite, und das Bild verliert sich ins Schwarze.
[...]
[...]
They created two versions of the images: a complete one and one in which they had systematically removed certain elements, specifically vertical or horizontal contours.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Von den Bildern erstellten sie zwei Versionen: eine vollständige und eine, in der sie gezielt bestimmte Elemente entfernten, nämlich vertikale oder horizontale Konturen.
[...]
[...]
Naked 2015- The pictures of the photographer Peter Jirmann Jr. present a lot of feeling and personality of a person and contour and texture of the body.
[...]
www.teneues.com
[...]
Naked 2015- Die Bilder des gefeierten Fotografen Peter Jirmann Jr., der sich der Aktfotografie verschrieben hat, verraten ebenso viel über Gefühl und Persönlichkeit des Menschen wie über Kontur und Textur des Körpers.
[...]
[...]
The pictures of the photographer Peter Jirmann Jr. present a lot of feeling and personality of a person and contour and texture of the body.
[...]
www.teneues.com
[...]
Die Bilder des gefeierten Fotografen Peter Jirmann Jr., der sich der Aktfotografie verschrieben hat, verraten ebenso viel über Gefühl und Persönlichkeit des Menschen wie über Kontur und Textur des Körpers.
[...]
[...]
a complete one and one in which they had systematically removed certain elements, specifically vertical or horizontal contours.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
eine vollständige und eine, in der sie gezielt bestimmte Elemente entfernten, nämlich vertikale oder horizontale Konturen.
[...]