Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

реках
Einheitslastschrift
w słowniku PONS
I. deb·it [ˈdebɪt] RZ.
Debet r.n. <-s, -s>
Lastschrift r.ż. <-, -en>
Soll r.n. <-(s), -(s)>
II. deb·it [ˈdebɪt] CZ. cz. przech.
to debit sth
unit [ˈju:nɪt] RZ.
1. unit (standard of quantity):
Einheit r.ż. <-, -en>
Währungseinheit r.ż. <-, -en>
Längenmaß r.n. <-es, -e>
2. unit + l.poj./pl cz. (group of people):
Abteilung r.ż. <-, -en>
Antiterroreinheit r.ż. <-, -en>
3. unit (part):
Teil r.m. <-(e)s, -e>
Einheit r.ż. <-, -en>
4. unit (element of furniture):
Element r.n. <-(e)s, -e>
5. unit MECH.:
Einheit r.ż. <-, -en>
Sichtgerät r.n. <-(e)s, -e>
6. unit:
unit HAND.
Einheit r.ż. <-, -en>
unit GIEŁD.
7. unit WOJSK.:
Einheit r.ż. <-, -en>
Verband r.m. <-(e)s, -bän·de>
8. unit MED.:
Abteilung r.ż. <-, -en>
9. unit Am, Aus (apartment):
Wohnung r.ż. <-, -en>
Wohnanlage r.ż. <-, -n>
10. unit MAT.:
Einer r.m. <-s, ->
11. unit INF. (machine):
12. unit Am slang (penis):
Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> pot.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
unit debit RZ. PRZETW. TRANS.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
debit RZ. PRZETW. TRANS.
Soll r.n.
unit RZ. FIN.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
unit
Present
Idebit
youdebit
he/she/itdebits
wedebit
youdebit
theydebit
Past
Idebited
youdebited
he/she/itdebited
wedebited
youdebited
theydebited
Present Perfect
Ihavedebited
youhavedebited
he/she/ithasdebited
wehavedebited
youhavedebited
theyhavedebited
Past Perfect
Ihaddebited
youhaddebited
he/she/ithaddebited
wehaddebited
youhaddebited
theyhaddebited
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Space was also provided for recording births and deaths of slaves, their clothing and tools, and other such assets and debits.
en.wikipedia.org
Many video game and amusement centers now use debit card systems based on magnetic stripe cards.
en.wikipedia.org
There are also government-funded programs giving students: a monthly stipend, a debit card to buy food, and a student card to pay for cheaper transportation.
en.wikipedia.org
The toll plaza accepts cash or credit/debit cards.
en.wikipedia.org
The table summarizes national income on the left (debit, revenue) side and national product on the right (credit, expense) side of a two-column accounting report.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Debit order A payer gives his bank (in writing) the order in future debit redeem all en from a particular creditor.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Abbuchungsauftrag Ein Zahlungspflichtiger gibt seiner Bank (schriftlich) den Auftrag, künftig alle Lastschriften von einem bestimmten Gläubiger einzulösen.
[...]
[...]
Pay the examination fee (€ 175) by Visa-Card or debit entry (You can find our Bankinformation in the end of the application form.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Überweisen Sie bitte das Prüfungsentgelt von 175,00 Euro per Kreditkarte oder Lastschrift auf unser Bankkonto (Unsere Bankverbindung erhalten Sie zum Ende der Anmeldung).
[...]
[...]
It is often forgotten, that these also bare risks e.g. prepayment ( risk of loss through insolvency ), direct debit ( risk of misuse through too high or repeated charges, cash payment ( loss, theft ).
[...]
www.dorint.com
[...]
Bei diesen wird oft vergessen, dass es auch hier Risiken gibt z. B. Vorkasse ( Ausfallrisiko durch Insolvenz des Händlers ), Lastschrift ( Missbrauchsrisiko durch zu hohe oder wiederholte Abbuchungen ), Barzahlung ( Verlust, Diebstahl des Bargelds ).
[...]
[...]
Because standardization initiatives have not progressed as far for card payments as they have for credit and debit transfers, card payments were excluded from the provisions of Regulation (EU) No 260/2012 (SEPA Regulation).
[...]
www.nationalbank.at
[...]
Da die Standardisierungsinitiativen im Bereich der Kartenzahlungen nicht so weit fortgeschritten sind wie bei den Überweisungen und Lastschriften, wurden die Kartenzahlungen von den Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 260/2012 („SEPA-Verordnung“) ausgenommen.
[...]
[...]
The focus here is on areas such as offering cash discounts to your clients, faster cheque processing, issuing invoices and dunning letters at an earlier stage so that bills are payable sooner and switching to direct debit for the collection of receivables.
[...]
www.mittelstandsbank.commerzbank.de
[...]
Die Aufmerksamkeit richtet sich dabei u.a. auf die Gewährung von Skonti an Ihre Kunden, eine verkürzte Verweildauer von Schecks, die beschleunigte Zahlbarstellung von Rechnungen durch frühere Fakturierung und Mahnungen sowie auf die Umstellung von Forderungen auf den Einzug per Lastschrift.
[...]