Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erzähl
unbeweglich
w słowniku PONS
un·lov(e)·able [ʌnˈlʌvəbl̩] PRZYM.
un·moved [ʌnˈmu:vd] PRZYM. usu orzecz.
I. im·mov·able [ɪˈmu:vəbl̩] PRZYM. ndm.
1. immovable (stationary):
2. immovable (unchanging):
fest <fester, am festesten>
II. im·mov·able [ɪˈmu:vəbl̩] RZ. PR.
mov·able [ˈmu:vəbl̩] PRZYM. ndm.
movable heavy objects
mov·ables [ˈmu:vəbl̩z] RZ.
Mobiliar r.n. <-s> kein pl
movables GOSP.
re·mov·able [rɪˈmu:vəbl̩] PRZYM. ndm.
1. removable (cleanable):
2. removable (detachable):
removable sleeves
abnehmbar nach rz.
removable sleeves
3. removable INF.:
mov·able ˈfeast RZ.
ir·re·mov·able [ˌɪrɪˈmu:vəbl̩] PRZYM. ndm.
1. irremovable (not displaceable):
2. irremovable also przen. (inflexible):
3. irremovable (permanent):
irremovable officer
irremovable officer
lov·able [ˈlʌvəbl̩] PRZYM.
prov·able [ˈpru:vəbl̩] PRZYM.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
movable property RZ. INW.-FIN.
immovable property RZ. NIERUCH.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
mov·able ˈjaw RZ. TECHNOL.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
We have some of these unlovable buildings, admittedly.
www.stuff.co.nz
Even those who, from under different criteria and standards, we consider as sinners, enemies, unlovable, etc., can command our care.
www.visayandailystar.com
We're encouraging them to speak their glorious minds, and when they do, we tell them how radical and unlovable they are.
elitedaily.com
Your wounded self may see you as inadequate, unlovable, not good enough, not important, selfish, bad, wrong.
www.huffingtonpost.com
She writes about growing up in a painfully difficult family, giving us lessons on how to love the unlovable in poem after poem that express the terrible complexity of love.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Should there be moving oder unmovable obstacles?
[...]
www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.de
[...]
Hindernisse statisch oder in Bewegung?
[...]
[...]
the camera is assumed to be invariant and unmovable between acquisition and rendering, and the simulated illumination is modeled as coming from the distance, so that there is no variation of illumination within the scene space.
[...]
www.visus.uni-stuttgart.de
[...]
die Kamera wird zwischen Aufnahme und Bildsimulation als unveränderlich fest angenommen, und die zu simulierenden Lichtquellen als distant, also als so weit von der Szene entfernt, dass es zwischen den Szenenpunkten keine Variation im von Außen einfallenden Licht gibt.
[...]
[...]
One disadvantage of the one way plough was the unmovable earthboard, which turned the furrows onto one side only.
[...]
www.pflugmuseum.ch
[...]
Ein Nachteil des Beetpflugs war das fest montierte Streichbrett, das die Erde stets auf die gleiche Seite legte.
[...]

Przetłumacz "unmovable" w innych językach