Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разведка
Anwenderprogramm
user ˈpro·gram RZ. INF.
Anwenderprogramm r.n. <-(e)s, -e>
I. pro·gram [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] RZ.
1. program INF.:
Programm r.n. <-s, -e>
2. program esp Am, Aus → programme
zwroty:
II. pro·gram <-mm-> [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] CZ. cz. przech.
1. program INF.:
2. program esp Am, Aus → programme
I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] RZ.
1. programme RADIO, TV:
Programm r.n. <-s, -e>
Sendefolge r.ż. <-, -n>
Sendung r.ż. <-, -en>
2. programme TEATR:
Programm r.n. <-s, -e>
Spielplan r.m. <-(e)s, -pläne>
Programmheft r.n. <-(e)s, -e>
3. programme (plan):
Programm r.n. <-s, -e>
Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>
II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] CZ. cz. przech. <-mm->
1. programme (instruct):
2. programme usu passive (mentally train):
to programme sb to do sth
user [ˈju:zəʳ, Am -ɚ] RZ.
Benutzer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
user of software, a system also
Anwender(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
user of electricity, gas, water
Verbraucher(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Drogenkonsument(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en; -, -nen>
Telefonkunde(-kundin) r.m. (r.ż.)
Telefonabonnent(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en; -, -nen> CH
program RZ. IT
user RZ. IT
User r.m.
user RZ. UBEZP.
Halter r.m.
Present
Iprogram
youprogram
he/she/itprograms
weprogram
youprogram
theyprogram
Past
Iprogrammed
youprogrammed
he/she/itprogrammed
weprogrammed
youprogrammed
theyprogrammed
Present Perfect
Ihaveprogrammed
youhaveprogrammed
he/she/ithasprogrammed
wehaveprogrammed
youhaveprogrammed
theyhaveprogrammed
Past Perfect
Ihadprogrammed
youhadprogrammed
he/she/ithadprogrammed
wehadprogrammed
youhadprogrammed
theyhadprogrammed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The capabilities developed to enable bio-inspired nanoscience and technologies are made available to the user program.
en.wikipedia.org
The user program provides access to state-of-the-art laboratory facilities staffed by scientists and technical support personnel who are active in nanomanufacturing research.
en.wikipedia.org
When the user program reads the data the library retrieves data via the file system and returns a "record".
en.wikipedia.org
The user program provides access to state-of-the-art laboratory facilities staffed by scientists and technical support personnel who are active in nanoscience research.
en.wikipedia.org
A user program may leave protected mode only by triggering an interrupt, causing control to be passed back to the kernel.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
So, user programs can be tested together (communication between controllers).
[...]
www.automation.siemens.com
[...]
Anwenderprogramme können so im Verbund getestet werden (z.B. Kommunikation zwischen Controllern).
[...]
[...]
So, the user program will automatically handle the control tasks for the assembly station on the same controller.
[...]
www.inspect-online.com
[...]
So übernimmt künftig der gleiche Controller sowohl das Anwenderprogramm als auch die Steuerungsaufgaben, die an der Montagestation anfallen.
[...]
[...]
The standardized interface in accordance with PLCopen Motion Control enables simple and seamless integration into the user program.
[...]
www.automation.siemens.com
[...]
Die standardisierte Schnittstelle nach PLCopen Motion Control ermöglicht die einfache und nahtlose Einbindung in das Anwenderprogramm.
[...]
[...]
Purposeful purchase counselling with the choice of your computer hardware and efficient planning of their network architecture as well as training courses in user programs will help to use your IT optimally and to manage workflows meaningfully.
[...]
www.h-steuerwald.de
[...]
Gezielte Kauf-Beratung bei der Wahl Ihrer Computer-Hardware und effiziente Planung ihrer Netzwerk-Struktur sowie Schulungen in Anwenderprogrammen helfen, Ihre IT optimal einzusetzen und Abläufe sinnvoll zu steuern.
[...]
[...]
ActiveX modules available for integrating the user’s application (for MS Windows®-based user programs with ActiveX support)
[...]
www.euchner.de
[...]
ActiveX-Module zur Anbindung an die Anwenderapplikation (bei ActiveX-fähigen Anwenderprogrammen unter MS Windows®) verfügbar
[...]