Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сбиться
sich etwas vorstellen
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
visu·al·ize [ˈvɪʒuəlaɪz, Am -ʒuə-] CZ. cz. przech.
1. visualize:
to visualize sth (imagine)
to visualize sth (imagine)
to visualize sth (sth of the past)
2. visualize (foresee):
to visualize sth
I don't visualize many changes
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to visualize sth
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
visualise Brit, visualize Am [ˈvɪʒulaɪz] CZ.
visualise comparisons
Present
Ivisualize
youvisualize
he/she/itvisualizes
wevisualize
youvisualize
theyvisualize
Past
Ivisualized
youvisualized
he/she/itvisualized
wevisualized
youvisualized
theyvisualized
Present Perfect
Ihavevisualized
youhavevisualized
he/she/ithasvisualized
wehavevisualized
youhavevisualized
theyhavevisualized
Past Perfect
Ihadvisualized
youhadvisualized
he/she/ithadvisualized
wehadvisualized
youhadvisualized
theyhadvisualized
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This approach, although slightly harder to visualize, is more natural in that it does not require selecting any particular branches.
en.wikipedia.org
Doctors must use high frequency ultrasound during the procedure to visualize the anatomical relationships between the saphenous structures.
en.wikipedia.org
Like-wise, one visualizes the external world as pure and sacred, thus under-cutting the usual practice of taking things as impure and defiled.
en.wikipedia.org
Bands could be visualized by silver staining the gel.
en.wikipedia.org
Once a subject was chosen, he would begin to visualize in terms of specific artists.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
A nice way to visualize the repository is as a series of trees.
[...]
tortoisesvn.net
[...]
Eine Möglichkeit, sich das Projektarchiv vorzustellen, ist als eine Reihe von Bäumen.
[...]
[...]
It has helped me often enough to visualize that a heavy blockage is dissolving now, or that the black blockages are flying into LIGHT, one after the other, like a string of dark pearl …
www.puramaryam.de
[...]
Es hat mir schon oft geholfen, wenn ich mir vorstellte, dass eine schwere Blockierung sich jetzt ganz leicht löst, oder eine ganze Reihe von Blockierungen wie eine schwarze Perlenkette ins LICHT tanzen!
[...]
You may have to look at a roulette table to visualize this one;
[...]
mobile.europacasino.com
[...]
Sie müssen einen Blick auf den Roulette Tisch werfen, um sich diese Wette vorstellen zu können.
[...]
[...]
For the following examples however, I will mostly use 2D vectors because they are easier to visualize.
[...]
www.conitec.net
[...]
Für die folgenden Beispiele jedoch, werde ich meist 2D-Vektoren verwenden, denn die sich vorzustellen, ist einfacher.
[...]
[...]
One way to visualize the observer and target relationship is to view it as a line that you look along.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Sie können sich die Beziehung zwischen Beobachter und Ziel als eine Linie vorstellen, entlang der Sie blicken.
[...]