ANSWER po polsku - Tłumaczenie angielski-polski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

I. answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈænsɚ] RZ.

1. answer (reply):

answer: odpowiedź r.ż.

in answer to your letter: w odpowiedzi na Pana/Pani list

2. answer PR.:

answer: odpowiedź r.ż. (na zarzuty lub pozew)

3. answer (solution):

answer: rozwiązanie r.n.

II. answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈænsɚ] CZ. cz. przech.

1. answer (respond to):

to answer sth: odpowiadać [perf odpowiedzieć] na coś

to answer the door [or doorbell]: otwierać [perf otworzyć] drzwi

to answer the phone: odbierać [perf odebrać] telefon

to answer sb's smile: odwzajemniać [perf odwzajemnić] czyjś uśmiech

to answer that...: odpowiadać [perf odpowiedzieć] , że...

her prayers haven't been answered: jej modlitwy nie zostały wysłuchane

2. answer (fit, suit):

to answer sb's requirements: spełniać [perf spełnić] czyjeś wymagania

to answer sb's needs: zaspokajać [perf zaspokoić] czyjeś potrzeby

he does not answer the description: jego wygląd nie odpowiada rysopisowi

3. answer (be called):

to answer to the name of...: wabić się...

III. answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈænsɚ] CZ. cz. nieprzech.

answer: odpowiadać [perf odpowiedzieć]

answer back CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

to answer [sb] back: pyskować [perf od-] [komuś]

answer for CZ. cz. przech.

1. answer for (take responsibility):

to answer for sth: ponosić [perf ponieść] odpowiedzialność za coś

to have a lot to answer for: mieć wiele na sumieniu

2. answer for (speak on behalf of):

to answer for sb: wypowiadać [perf wypowiedzieć] się w czyimś imieniu

3. answer for esp Brit (vouch for):

to answer for sb: ręczyć [perf po-] za kogoś

answer to CZ. cz. przech.

1. answer to (be responsible):

answer to: podlegać

you'll answer to me for it!: zapłacisz mi za to!

2. answer to (be called):

my dog answers to the name of Sooty: mój pies wabi się Sooty

she answers to the name Fifi: nazywają ją Fifi

Wpis OpenDict

answer for CZ.

answer for: ręczyć za coś, ponosić odpowiedzialność

Present
I	answer
you	answer
he/she/it	answers
we	answer
you	answer
they	answer

Past
I	answered
you	answered
he/she/it	answered
we	answered
you	answered
they	answered

Present Perfect
I	have	answered
you	have	answered
he/she/it	has	answered
we	have	answered
you	have	answered
they	have	answered

Past Perfect
I	had	answered
you	had	answered
he/she/it	had	answered
we	had	answered
you	had	answered
they	had	answered

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

I'll answer!: ja odbiorę!

to answer [sb] back: pyskować [perf od-] [komuś]

to answer sb's needs: zaspokajać [perf zaspokoić] czyjeś potrzeby

to answer sb's prayers: wysłuchać czyichś modlitw

to answer the phone: odbierać [perf odebrać] telefon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Buffalo would answer back quickly though with a field goal to make the score 2414.

en.wikipedia.org

Who don't argue with or answer back to their parents like normal children - just in case.

The worker node processes the smaller problem, and passes the answer back to its master node.

en.wikipedia.org

Respect is based on a series of formal rules; one does not answer back, or speak in public with their father present without specific invitation to do so.

en.wikipedia.org

Like anyone, he is entitled to his opinion and if someone is criticising him, he can answer back.

www.mirror.co.uk

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "answer" w innych językach