RAM po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. ram [Brit ram, Am ræm] RZ.

1. ram:

ram ZOOL., WOJSK.

ariete r.m.

2. ram ASTROL.:

the Ram

l'Ariete

3. ram:

ram BUD. (of pile driver)

mazza r.ż. battente

ram TECHNOL. (plunger)

pistone r.m.

II. ram <forma in -ing ramming, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. rammed> [Brit ram, Am ræm] CZ. cz. przech.

1. ram (crash into) vehicle:

ram car, boat etc.

sbattere contro, cozzare contro

2. ram (push):

ram fist, object

ficcare (into in)

III. ram <forma in -ing ramming, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. rammed> [Brit ram, Am ræm] CZ. cz. nieprzech.

to ram into sth vehicle:

andare a sbattere contro qc

RAM [Brit ram, Am ræm] RZ.

RAM → random access memory

RAM

memoria ad accesso casuale

RAM

RAM r.ż.

battering ram [Brit ˈbatərɪŋ ˌram, Am ˈbædərɪŋ ˈræm] RZ.

battering ram HIST., WOJSK.

ariete r.m.

ram home CZ. [ram -] (ram [sth] home, ram home [sth])

ram home ball, fist

mandare a segno

ram home przen. message, point

fare entrare in testa

ram down CZ. [ram -] (ram [sth] down, ram down [sth])

ram down

pigiare

ram down

schiacciare

ram-raid [Am ˈræmreɪd] CZ. cz. przech. Brit

ram-raid

= svaligiare un negozio dopo averne sfondato la vetrina con l'automobile

hydraulic ram RZ.

hydraulic ram

ariete r.m. idraulico

ram-raiding car [ˈræmreɪdɪŋˌkɑː(r)] RZ.

ram-raiding car

= automobile usata per sfondare la vetrina di un negozio e svaligiarlo

włoski

angielski

ariete

ram

ariete WOJSK., HIST.

(battering-)ram

speronare nave

to ram

speronare

to ram

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. ram [ræm] RZ.

1. ram:

ram (male sheep)

ariete r.m.

ram (astrology)

Ariete r.m.

2. ram (implement):

ram

mazza r.ż.

ram WOJSK.

ariete r.m.

II. ram <-mm-> [ræm] CZ. cz. przech.

1. ram (hit):

ram

urtare

2. ram (push):

to ram sth into sth

ficcare qc in qc

RAM [ræm] RZ.

RAM INF. skrót od Random Access Memory

RAM

RAM r.ż.

włoski

angielski

speronare

to ram

ariete

ram

ariete

battering ram

montone

ram

RAM

RAM

CD-RAM

CD-RAM

Present

I	ram
you	ram
he/she/it	rams
we	ram
you	ram
they	ram

Past

I	rammed
you	rammed
he/she/it	rammed
we	rammed
you	rammed
they	rammed

Present Perfect

I	have	rammed
you	have	rammed
he/she/it	has	rammed
we	have	rammed
you	have	rammed
they	have	rammed

Past Perfect

I	had	rammed
you	had	rammed
he/she/it	had	rammed
we	had	rammed
you	had	rammed
they	had	rammed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Other improvements included faster processors, more RAM, larger hard drives, and improved graphics.

en.wikipedia.org

A computer must consume some energy while sleeping in order to power the RAM and to be able to respond to a wake-up event.

en.wikipedia.org

In some cases, the computer's main memory (RAM) is used to create a temporary file system for short term use.

en.wikipedia.org

Where files contain only temporary information, they may be stored in RAM.

en.wikipedia.org

To work effectively, all internal surfaces of the anechoic chamber must be entirely covered with RAM.

en.wikipedia.org