BAYONET SOCKET po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

bayonet socket [ˈbeɪənɪtˌsɒkɪt] RZ.

bayonet socket

portalampada r.ż. a baionetta

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

portalampada a baionetta

bayonet socket

portalampada a baionetta

bayonet socket

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

socket [Brit ˈsɒkɪt, Am ˈsɑkət] RZ.

1. socket ELEKT.:

socket (for plug)

presa r.ż. (di corrente)

socket (for bulb)

portalampada r.m.

2. socket ANAT.:

socket (of joint)

cavità r.ż. (articolare)

socket (of eye)

orbita r.ż.

socket (of tooth)

alveolo r.m.

he nearly pulled my arm out of its socket

mi ha quasi lussato la spalla

3. socket TECHNOL.:

socket (carpentry joint)

caletta r.ż.

socket (carpentry joint)

mortasa r.ż.

socket (of spanner)

boccola r.ż.

I. bayonet RZ. [Brit ˈbeɪənɪt, Am ˈbeɪənət, ˌbeɪəˈnɛt]

bayonet WOJSK., ELEKT.

baionetta r.ż.

at bayonet point

in punta di baionetta

to fix bayonets

innestare le baionette

II. bayonet <forma in -ing ecc. bayoneting, bayoneted, bayonetting, bayonetted> CZ. cz. przech. [Brit ˈbeɪənɪt, Am ˈbeɪənət, ˌbeɪəˈnɛt]

bayonet

colpire con la baionetta

w słowniku PONS

socket [ˈsɑ:·kɪt] RZ.

1. socket ELEKT.:

socket

presa r.ż. (della corrente)

double/triple socket

presa doppia/tripla

2. socket:

socket of eye

orbita r.ż.

socket of tooth

alveolo r.m.

socket of shoulder, hip

cavità r.ż.

I. bayonet [ˌbeɪ·ə·ˈnet] RZ.

bayonet

baionetta r.ż.

II. bayonet [ˌbeɪ·ə·ˈnet] CZ. cz. przech.

bayonet (wound)

ferire con la baionetta

bayonet (kill)

uccidere con la baionetta

Present

I	bayonet
you	bayonet
he/she/it	bayonets
we	bayonet
you	bayonet
they	bayonet

Past

I	bayoneted /  bayonetted
you	bayoneted /  bayonetted
he/she/it	bayoneted /  bayonetted
we	bayoneted /  bayonetted
you	bayoneted /  bayonetted
they	bayoneted /  bayonetted

Present Perfect

I	have	bayoneted /  bayonetted
you	have	bayoneted /  bayonetted
he/she/it	has	bayoneted /  bayonetted
we	have	bayoneted /  bayonetted
you	have	bayoneted /  bayonetted
they	have	bayoneted /  bayonetted

Past Perfect

I	had	bayoneted /  bayonetted
you	had	bayoneted /  bayonetted
he/she/it	had	bayoneted /  bayonetted
we	had	bayoneted /  bayonetted
you	had	bayoneted /  bayonetted
they	had	bayoneted /  bayonetted

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Jack removes a glass eye from one of his eye sockets.

en.wikipedia.org

A systematic review of the efficacy of treatments for dry socket concluded that there was no evidence to support any of the interventions.

en.wikipedia.org

A fatigue crack had initiated in weld metal on the inner surface of the socket.

en.wikipedia.org

Although flimsy, it retains the hollow socket by which a genuine tool could be attached to its handle.

en.wikipedia.org

This form is mostly hairless and has a pronounced spinal ridge, unusually pronounced eye sockets, fangs, and claws.

en.wikipedia.org