Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dottenere
coraggio
angielski
angielski
włoski
włoski
courage [Brit ˈkʌrɪdʒ, Am ˈkərɪdʒ] RZ.
courage
coraggio r.m. (to do di fare)
to have, lack the courage of one's convictions
avere, non avere il coraggio delle proprie opinioni
to pluck up the courage to do
trovare il coraggio di fare
to show courage
dare prova di coraggio
to take one's courage in both hands
prendere il coraggio a due mani
it takes courage to do
ci vuole coraggio per fare
to take courage from sth
essere incoraggiato da qc
animal courage [ˈænɪmlˌkʌrɪdʒ] RZ.
animal courage
coraggio r.m. istintivo
Dutch courage [Brit, Am ˈdətʃ ˈkərɪdʒ] RZ.
Dutch courage
= coraggio che deriva dal consumo di bevande alcoliche
I need (some) Dutch courage
ho bisogno di bere per darmi coraggio
summon up (gather) energy, courage, support, resources
fare appello a (to do per fare)
renew courage, negotiations
riprendere
włoski
włoski
angielski
angielski
strenuità
courage
quella ragazza ha dato costantemente prova di coraggio
that girl consistently showed courage
infondere coraggio a qn
to give sb courage, to inspire sb with courage
merita le congratulazioni per il suo coraggio
she should be congratulated for her courage
merita le congratulazioni per il suo coraggio
she deserves full marks for courage Brit
l'ammira per il suo coraggio
he admires her for her courage
angielski
angielski
włoski
włoski
courage [ˈkʌ·rɪdʒ] RZ.
courage
coraggio r.m.
to show great courage
dimostrare grande coraggio
to take one's courage in both hands
prendere il coraggio a quattro mani
to infuse sb with courage
infondere coraggio a qu
falter courage, negotiations
vacillare
to pluck up one's courage
armarsi di coraggio
to pluck up the courage to do sth
trovare il coraggio di fare qc
to summon up the courage/strength to do sth
fare appello al proprio coraggio/alla propria forza per fare qc
to muster the courage to do sth
armarsi di coraggio per fare qc
to show supreme courage
mostrare estremo coraggio
włoski
włoski
angielski
angielski
virilità
courage
coraggio
courage
avere il coraggio di fare qc
to have the courage to do sth
animo
courage
farsi animo
to pluck up one's courage
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to summon up the courage/strength to do sth
fare appello al proprio coraggio/alla propria forza per fare qc
to pluck up one's courage
armarsi di coraggio
to pluck up the courage to do sth
trovare il coraggio di fare qc
to infuse sb with courage
infondere coraggio a qu
to muster the courage to do sth
armarsi di coraggio per fare qc
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Cultural worldviews, with their cultural norms, religious beliefs and moral values infuse life with meaning.
en.wikipedia.org
The tunnel will have forced ventilation for extracting smoke and stale air and infusing fresh air.
en.wikipedia.org
The nanomachines began infusing themselves into the patients, interpreting them as part of the satellite in need of repair.
en.wikipedia.org
Others again, declared that the soul in the moment of its creation is infused into the body.
en.wikipedia.org
Instead, students in traditional settings are treated as learners who must be infused with more and more complex forms of information.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "courage" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński