EXAMINING JUSTICE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

examining justice [ɪɡˌzæmɪnɪŋˈdʒʌstɪs], examining magistrate [ɪɡˌzæmɪnɪŋˈmædʒɪstreɪt] RZ.

examining justice

giudice r.m. per le indagini preliminari

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

giudice istruttore

examining justice

giudice per le indagini preliminari

examining justice

GIP

examining justice

giudice per le indagini preliminari

= examining justice

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

examine [Brit ɪɡˈzamɪn, ɛɡˈzamɪn, Am ɪɡˈzæmən] CZ. cz. przech.

1. examine (intellectually):

examine facts, problem, question

esaminare

examine evidence

esaminare, controllare

examine theory

verificare

2. examine (visually):

examine object, evidence

esaminare

examine document

controllare

examine luggage

ispezionare

examine accounts

verificare, controllare

3. examine MED.:

examine person

visitare

examine part of body

esaminare, controllare

to have sth examined

farsi controllare qc

4. examine:

examine SZK., UNIW. candidate, pupil

esaminare (in in; on su)

they are examined in maths every year

ogni anno sostengono un esame di matematica

5. examine PR.:

examine person

interrogare

you need your head examined! pot.

devi farti visitare!

justice [Brit ˈdʒʌstɪs, Am ˈdʒəstəs] RZ.

1. justice (fairness):

justice

giustizia r.ż.

is there any justice in her accusations?

le sue accuse sono fondate?

it can be said, with some justice, that …

bisogna pur riconoscere che …

to do sb justice or to do justice to sb

rendere giustizia a qn

the portrait doesn't do her justice

il ritratto non le rende giustizia

I couldn't do justice to it (refusing food)

non posso fargli onore

2. justice (the law):

justice

giustizia r.ż.

a court of justice

una corte di giustizia

to bring sb to justice

assicurare qn alla giustizia

she is a fugitive from justice

si sottrae alla giustizia

3. justice:

justice (judge) Brit

giudice r.m. (dell'Alta Corte di Giustizia)

justice Am

giudice r.m. (della Corte Suprema)

(form of address) Mr Justice Murphy Brit

il giudice Murphy

w słowniku PONS

examine [ɪg·ˈzæ·mɪn] CZ. cz. przech.

1. examine (study):

examine

esaminare

to examine the effects of sth

esaminare gli effetti di qc

2. examine MED.:

examine

visitare

3. examine PR.:

examine

interrogare

justice [ˈdʒʌs·tɪs] RZ.

1. justice:

justice

giustizia r.ż.

to bring sb to justice

assicurare qu alla giustizia

2. justice (judge):

justice

giudice r.m. i r.ż.

Present

I	examine
you	examine
he/she/it	examines
we	examine
you	examine
they	examine

Past

I	examined
you	examined
he/she/it	examined
we	examined
you	examined
they	examined

Present Perfect

I	have	examined
you	have	examined
he/she/it	has	examined
we	have	examined
you	have	examined
they	have	examined

Past Perfect

I	had	examined
you	had	examined
he/she/it	had	examined
we	had	examined
you	had	examined
they	had	examined

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The research question presents the idea that is to be examined in the study and is the foundation of the research study.

en.wikipedia.org

Currently most samples are examined in a solution in water, but methods are being developed to also work with solid samples.

en.wikipedia.org

He examines how information and institutions affect policy and politics.

en.wikipedia.org

In other works he examined the reactions occurring in the galvanic cell and in galvanoplastics.

en.wikipedia.org

The film is then examined at high magnifications.

en.wikipedia.org