Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

这景象唤起了我对青年时代的回忆
fluire

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. flow [Brit fləʊ, Am floʊ] RZ.

1. flow (movement):

flow (of liquid)
flusso r.m.
flow (of liquid)
corso r.m.
flow (of refugees)
flusso r.m.
flow (of words)
fiume r.m.
flusso r.m.
flow (of time)
(il) fluire, flusso r.m.
to go with the flow pot.
to be in full flow przen.

2. flow (circulation):

flow (of blood)
flow (of blood)
flusso r.m.
flusso r.m.
corrente r.ż.

3. flow GEOG. (of tide):

flow
flusso r.m.

II. flow [Brit fləʊ, Am floʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. flow (move):

flow liquid, gas:
fluire (into in)
to flow south
to flow in, back
to flow past sth
to flow from
to flow from (follow) przen.

2. flow (be continuous):

flow conversation, words:
flow wine, beer:

3. flow (move within a system):

flow blood:
flow water, adrenalin:
flow electricity:
passare (through, round in)

4. flow (move gracefully):

flow hair:
flow dress:
flow pen:
scorrere (across su)

5. flow GEOG.:

flow tide:

flow chart [Brit, Am ˈfloʊ ˌtʃɑrt] RZ.

1. flow chart (diagram):

flow chart

2. flow chart INF.:

flow chart
flow chart

cash flow [Brit, Am ˈkæʃ ˌfloʊ] RZ.

cash flow
cash flow
cash flow r.m.
cash flow before rz. analysis, crisis, forecast, problem
I've got a bit of a cash flow problem! żart.

flow sheet [Brit ˈfləʊʃiːt, Am ˈfloʊˌʃit] RZ.

flow sheet → flow chart

flow chart [Brit, Am ˈfloʊ ˌtʃɑrt] RZ.

1. flow chart (diagram):

flow chart

2. flow chart INF.:

flow chart
flow chart

blood flow [ˈblʌdˌfləʊ] RZ.

blood flow

traffic flow RZ.

traffic flow

rate of flow [ˌreɪtəvˈfləʊ] RZ.

1. rate of flow (volume):

rate of flow
portata r.ż.

2. rate of flow (time):

rate of flow
lava before rz. bed, flow
włoski
włoski
angielski
angielski
the flow of time
flow
lava flow

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

I. flow [floʊ] CZ. cz. nieprzech.

flow
flow

II. flow [floʊ] RZ.

flow of water, ideas, goods:

flow
flusso r.m.
flow of blood

zwroty:

in full flow
to go with the flow

cash flow [ˈkæʃ·ˌfloʊ] RZ. FIN.

cash flow

flowchart RZ., flow diagram RZ.

włoski
włoski
angielski
angielski
flow
lava flow
flow
ebb and flow
flow
cash flow
to flow
ebb and flow
flow
Present
Iflow
youflow
he/she/itflows
weflow
youflow
theyflow
Past
Iflowed
youflowed
he/she/itflowed
weflowed
youflowed
theyflowed
Present Perfect
Ihaveflowed
youhaveflowed
he/she/ithasflowed
wehaveflowed
youhaveflowed
theyhaveflowed
Past Perfect
Ihadflowed
youhadflowed
he/she/ithadflowed
wehadflowed
youhadflowed
theyhadflowed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

That is, for an asset with given cash flow, the higher its market liquidity, the higher its price and the lower is its expected return.
en.wikipedia.org
These financial packages are crafted while keeping in mind the cash flow of its customers.
en.wikipedia.org
The bank also said the app provides schools with improved stock management and better control over cash flow.
www.cio.com.au
This is the number one reason to securitize a cash flow and can have tremendous impacts on borrowing costs.
en.wikipedia.org
Strong, stable cash flow generation and a countercyclical nature have proved attractive qualities for investors.
www.cambridgenetwork.co.uk