FLUID OUNCE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

fluid ounce [Brit, Am ˈˌfluɪd ˈˌaʊns] RZ.

fluid ounce

oncia r.ż. fluida

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

oncia fluida

fluid ounce

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

ounce¹ [Brit aʊns, Am aʊns] RZ.

1. ounce (weight):

ounce

oncia r.ż. (= 28, 35 g)

2. ounce:

ounce (fluid)

oncia r.ż. fluida

ounce (in GB)

= 0, 028 l

ounce (in US)

= 0, 029 l

3. ounce przen.:

ounce

oncia r.ż.

ounce

grammo r.m.

ounce² [Brit aʊns, Am aʊns] RZ. ZOOL.

ounce

leopardo r.m. delle nevi

I. fluid [Brit ˈfluːɪd, Am ˈfluɪd] PRZYM.

1. fluid:

fluid

liquido

2. fluid:

fluid CHEM., TECHNOL.

fluido

3. fluid (flexible):

fluid arrangement, situation

fluido, instabile

my opinions, ideas are fairly fluid

le mie opinioni, idee sono piuttosto mutevoli

4. fluid (graceful):

fluid gesture, movement, style, lines

fluido, sciolto

II. fluid [Brit ˈfluːɪd, Am ˈfluɪd] RZ.

1. fluid BIOL.:

fluid

liquido r.m.

2. fluid:

fluid CHEM., TECHNOL.

fluido r.m.

w słowniku PONS

fluid ounce RZ.

fluid ounce

oncia r.ż. fluida unità di capacità di misura equivalente a 29, 57 millilitri

w słowniku PONS

ounce [aʊns] RZ.

1. ounce (weight):

ounce

oncia r.ż. (28, 4 g)

2. ounce of decency, common sense:

ounce

briciolo r.m.

I. fluid [ˈflu:·ɪd] RZ.

fluid

liquido r.m.

II. fluid [ˈflu:·ɪd] PRZYM.

1. fluid (liquid):

fluid

liquido, -a

2. fluid situation:

fluid

fluido, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

At that time aluminum was $1.00 per avoirdupois ounce.

en.wikipedia.org

The recorded output of gold from 1873 to 1890 was over half a million ounces (more than 15,500 kg).

en.wikipedia.org

In 2012, the mine produced 82,125 ounces of gold at a grade of 0.22 oz/ton and a total production cost of $1865/oz.

en.wikipedia.org

Reserves at the end of 2012 were 44.9 million ounces of silver and 308,000 ounces of gold.

en.wikipedia.org

Large specimens range in length from 12 to 19 inches in length and weigh 16 to 35 ounces.

en.wikipedia.org