FRAME FREQUENCY po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

frame frequency [ˈfreɪmˌfriːkwənsɪ] RZ.

frame frequency FILM

cadenza r.ż.

frame frequency TV

frequenza r.ż. di quadro

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

frequenza di quadro TV

frame frequency

cadenza

frame frequency

frequenza di quadro

frame frequency

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

frequency [Brit ˈfriːkw(ə)nsi, Am ˈfrikwənsi] RZ. (all contexts)

frequency

frequenza r.ż. (of di)

in order of frequency

in ordine di frequenza

these incidents have been occurring with increasing frequency

questi incidenti sono sempre più frequenti

I. frame [Brit freɪm, Am freɪm] RZ.

1. frame (structure):

frame (of building, boat, roof)

struttura r.ż.

frame (of building, boat, roof)

ossatura r.ż.

frame (of car, bicycle, racquet, bed)

telaio r.m.

frame (of tent)

struttura r.ż.

2. frame (border):

frame (of picture)

cornice r.ż.

frame (of window)

telaio r.m.

frame (of door)

infisso r.m.

3. frame (context):

frame przen.

cornice r.ż.

4. frame ANAT.:

frame (skeleton)

ossatura r.ż.

frame (body)

costituzione r.ż. fisica

frame (body)

corporatura r.ż.

his athletic, huge frame

la sua corporatura atletica, massiccia

5. frame (picture):

frame FILM

frame r.m.

frame FILM

fotogramma r.m.

frame TV, FOTO

quadro r.m.

6. frame (for weaving):

frame

telaio r.m.

7. frame (in snooker):

frame (triangle)

triangolo r.m.

frame (single game)

partita r.ż.

8. frame INF. (of transmitted data):

frame

frame r.m.

9. frame (set-up):

frame pot.

montatura r.ż.

to put sb in the frame

incastrare qn

II. frames RZ.

frames npl:

frames

montatura r.ż. degli occhiali

III. -framed W WYR. ZŁ.

steel-, timber-framed house

con la struttura in acciaio, in legno

IV. frame [Brit freɪm, Am freɪm] CZ. cz. przech.

1. frame (enclose):

frame

incorniciare also przen.

frame picture, photograph, view hair: face

incorniciare

2. frame (formulate in words):

frame question, reply etc.

formulare

3. frame (devise):

frame plan, policy, legislation

elaborare

4. frame (mouth):

frame words

articolare

5. frame (set up) pot.:

frame police: suspect

montare un'accusa contro, incastrare

frame criminal: associate

fare cadere i sospetti su, tramare contro

I've been framed!

mi hanno incastrato!

w słowniku PONS

frequency <-cies> [ˈfri:·kwən·tsi] RZ.

frequency

frequenza r.ż.

I. frame [freɪm] RZ.

1. frame:

frame for picture

cornice r.ż.

frame for door

telaio r.m.

2. frame INF.:

frame

frame r.m. ndm.

3. frame pl (spectacles):

frame

montatura r.ż.

4. frame of building:

frame

struttura r.ż.

5. frame (body):

frame

struttura (fisica) r.ż.

a slight/sturdy frame

una corporatura esile/robusta

6. frame FILM, TV:

frame

fotogramma r.m.

II. frame [freɪm] CZ. cz. przech.

1. frame picture, face:

frame

incorniciare

2. frame:

frame (conceive) proposal

elaborare

frame (put into words) reply

formulare

3. frame pot. (falsely incriminate):

frame

incastrare

Present

I	frame
you	frame
he/she/it	frames
we	frame
you	frame
they	frame

Past

I	framed
you	framed
he/she/it	framed
we	framed
you	framed
they	framed

Present Perfect

I	have	framed
you	have	framed
he/she/it	has	framed
we	have	framed
you	have	framed
they	have	framed

Past Perfect

I	had	framed
you	had	framed
he/she/it	had	framed
we	had	framed
you	had	framed
they	had	framed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This cone, dome or other radiator is mounted to a rigid frame which supports a permanent magnet in close proximity to the voice coil.

en.wikipedia.org

Place the kraft paper inside the frame, behind glass.

www.newsadvance.com

It is a two-story, three bay, frame dwelling with weatherboard siding and four exterior end chimneys.

en.wikipedia.org

The building was a large white frame structure built around an open-air garden complete with a goldfish pond.

en.wikipedia.org

Because of these drawbacks, a reliable and time periodic reference frame must be used for this technique to be efficient and useful.

en.wikipedia.org