HIP FLASK po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

hip flask [Brit, Am ˈhɪp ˌflæsk] RZ.

hip flask

fiaschetta r.ż. da tasca

angielski

włoski

(hip) flask

fiaschetta da tasca

włoski

angielski

fiasca

(hip) flask

flask [Brit flɑːsk, Am flæsk] RZ.

1. flask CHEM.:

flask (large)

beuta r.ż.

flask (large)

bottiglia r.ż.

flask (small) (round-bottomed)

pallone r.m.

flask (flat-bottomed)

fiala r.ż.

2. flask:

flask (large)

fiasco r.m.

flask (small)

fiaschetta r.ż.

flask (small)

borraccetta r.ż.

flask (vacuum)

thermos ® r.m.

(hip) flask

fiaschetta da tasca

I. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

hip

anca r.ż.

hip

fianco r.m.

to break one's hip

rompersi il (collo del) femore

2. hip ARCHIT.:

hip

spigolo r.m.

hip(ped) roof

tetto a padiglione

II. -hipped W WYR. ZŁ.

broad-, narrow-hipped

dai fianchi larghi, stretti

III. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp]

to shoot from the hip

sparare a caso or parlare senza riflettere

hip² [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. BOT.

hip

cinorrodo r.m.

I. hip³ [Brit hɪp, Am hɪp] PRZYM.

hip person

al corrente sulle ultime novità, trendy

hip habit, style

alla moda, di tendenza

II. hip³ <forma in -ing hipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. hipped> [Brit hɪp, Am hɪp] CZ. cz. przech. Am

hip

mettere al corrente (sulle ultime novità)

hip⁴ [Brit hɪp, Am hɪp] WK

hip hip hurrah!

hip hip hip urrà!

hip⁵ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. arch.

hip short for hypochondria

hip

ipocondria r.ż.

hip

pessimo umore r.m.

hypochondria [Brit ˌhʌɪpəˈkɒndrɪə, Am ˌhaɪpəˈkɑndriə] RZ.

hypochondria

ipocondria r.ż.

HIP RZ.

HIP → Home Information Pack

Home Information Pack RZ. (in GB)

Home Information Pack

documenti contenenti informazioni sull'immobile da vendere

hip flask RZ.

hip flask

fiaschetta r.ż. tascabile

hip flask

fiaschetta r.ż.

flask [flæsk] RZ.

flask CHEM.

beuta r.ż.

flask (thermos)

termos r.m. ndm.

hip flask

fiaschetta r.ż.

I. hip [hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

hip

anca r.ż.

to stand with one's hands on (one's) hips

stare in piedi con le mani sui fianchi

2. hip BOT.:

hip

cinorrodo r.m.

II. hip [hɪp] PRZYM. sl (fashionable)

hip

moderno, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Can you explain the pink hip flask for those who don't know?

www.irishmirror.ie

Someone who takes along a hip flask of vodka to work and sneaks in a sip when they think no one is looking is not a criminal.

www.news24.com

Born blue, the attending doctor asked her father for a bit of liquor from his hip flask to revive the baby.

en.wikipedia.org

Since the museum only served wine with dinner, more than a few explorers came armed with hip flasks of their own.

www.nydailynews.com

The naggin bottle is typically the shape of a large hip flask, suitable for placing in a pocket.

en.wikipedia.org