HIP FLASK po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

hip flask [Brit, Am ˈhɪp ˌflæsk] RZ.

hip flask: fiaschetta r.ż. da tasca

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

(hip) flask: fiaschetta da tasca

włoski

angielski

fiasca: (hip) flask

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

flask [Brit flɑːsk, Am flæsk] RZ.

1. flask CHEM.:

flask (large): beuta r.ż.

flask (large): bottiglia r.ż.

flask (small) (round-bottomed): pallone r.m.

flask (flat-bottomed): fiala r.ż.

2. flask:

flask (large): fiasco r.m.

flask (small): fiaschetta r.ż.

flask (small): borraccetta r.ż.

flask (vacuum): thermos ® r.m.

(hip) flask: fiaschetta da tasca

I. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

hip: anca r.ż.

hip: fianco r.m.

to break one's hip: rompersi il (collo del) femore

2. hip ARCHIT.:

hip: spigolo r.m.

hip(ped) roof: tetto a padiglione

II. -hipped W WYR. ZŁ.

broad-, narrow-hipped: dai fianchi larghi, stretti

III. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp]

to shoot from the hip: sparare a caso or parlare senza riflettere

hip² [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. BOT.

hip: cinorrodo r.m.

I. hip³ [Brit hɪp, Am hɪp] PRZYM.

hip person: al corrente sulle ultime novità, trendy

hip habit, style: alla moda, di tendenza

II. hip³ <forma in -ing hipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. hipped> [Brit hɪp, Am hɪp] CZ. cz. przech. Am

hip: mettere al corrente (sulle ultime novità)

hip⁴ [Brit hɪp, Am hɪp] WK

hip hip hurrah!: hip hip hip urrà!

hip⁵ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. arch.

hip short for hypochondria

hip: ipocondria r.ż.

hip: pessimo umore r.m.

hypochondria [Brit ˌhʌɪpəˈkɒndrɪə, Am ˌhaɪpəˈkɑndriə] RZ.

hypochondria: ipocondria r.ż.

HIP RZ.

HIP → Home Information Pack

Home Information Pack RZ. (in GB)

Home Information Pack: documenti contenenti informazioni sull'immobile da vendere

w słowniku PONS

hip flask RZ.

hip flask: fiaschetta r.ż. tascabile

w słowniku PONS

hip flask: fiaschetta r.ż.

w słowniku PONS

flask [flæsk] RZ.

flask CHEM.: beuta r.ż.

flask (thermos): termos r.m. ndm.

hip flask: fiaschetta r.ż.

I. hip [hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

hip: anca r.ż.

to stand with one's hands on (one's) hips: stare in piedi con le mani sui fianchi

2. hip BOT.:

hip: cinorrodo r.m.

II. hip [hɪp] PRZYM. sl (fashionable)

hip: moderno, -a

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Can you explain the pink hip flask for those who don't know?

www.irishmirror.ie

Someone who takes along a hip flask of vodka to work and sneaks in a sip when they think no one is looking is not a criminal.

www.news24.com

Born blue, the attending doctor asked her father for a bit of liquor from his hip flask to revive the baby.

en.wikipedia.org

Since the museum only served wine with dinner, more than a few explorers came armed with hip flasks of their own.

www.nydailynews.com

The naggin bottle is typically the shape of a large hip flask, suitable for placing in a pocket.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hip flask" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

hip flask [Brit, Am ˈhɪp ˌflæsk] RZ.

flask [Brit flɑːsk, Am flæsk] RZ.

1. flask CHEM.:

2. flask:

I. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

2. hip ARCHIT.:

II. -hipped W WYR. ZŁ.

III. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp]

hip² [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. BOT.

I. hip³ [Brit hɪp, Am hɪp] PRZYM.

II. hip³ <forma in -ing hipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. hipped> [Brit hɪp, Am hɪp] CZ. cz. przech. Am

hip⁴ [Brit hɪp, Am hɪp] WK

hip⁵ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. arch.

hip short for hypochondria

hypochondria [Brit ˌhʌɪpəˈkɒndrɪə, Am ˌhaɪpəˈkɑndriə] RZ.

HIP RZ.

HIP → Home Information Pack

Home Information Pack RZ. (in GB)

w słowniku PONS

hip flask RZ.

flask [flæsk] RZ.

I. hip [hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

2. hip BOT.:

II. hip [hɪp] PRZYM. sl (fashionable)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Brak dostępnych przykładowych zdań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hip flask" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

hip flask [Brit, Am ˈhɪp ˌflæsk] RZ.

flask [Brit flɑːsk, Am flæsk] RZ.

1. flask CHEM.:

2. flask:

I. hip1 [Brit hɪp, Am hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

2. hip ARCHIT.:

II. -hipped W WYR. ZŁ.

III. hip1 [Brit hɪp, Am hɪp]

hip2 [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. BOT.

I. hip3 [Brit hɪp, Am hɪp] PRZYM.

II. hip3 <forma in -ing hipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. hipped> [Brit hɪp, Am hɪp] CZ. cz. przech. Am

hip4 [Brit hɪp, Am hɪp] WK

hip5 [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. arch.

hip short for hypochondria

hypochondria [Brit ˌhʌɪpəˈkɒndrɪə, Am ˌhaɪpəˈkɑndriə] RZ.

HIP RZ.

HIP → Home Information Pack

Home Information Pack RZ. (in GB)

w słowniku PONS

hip flask RZ.

flask [flæsk] RZ.

I. hip [hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

2. hip BOT.:

II. hip [hɪp] PRZYM. sl (fashionable)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Brak dostępnych przykładowych zdań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hip flask" w innych językach

I. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ.

III. hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp]

hip² [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. BOT.

I. hip³ [Brit hɪp, Am hɪp] PRZYM.

II. hip³ <forma in -ing hipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. hipped> [Brit hɪp, Am hɪp] CZ. cz. przech. Am

hip⁴ [Brit hɪp, Am hɪp] WK

hip⁵ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. arch.