Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
efficaci
affrettato

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. hustle [Brit ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] RZ.

1. hustle (lively activity):

hustle
attività r.ż. febbrile
hustle and bustle
trambusto

2. hustle Am (illegal activity):

hustle pot.
truffa r.ż.

II. hustle [Brit ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] CZ. cz. przech.

1. hustle (push):

hustle person
spingere
to hustle sb into a building
spingere qn dentro un edificio
he hustled her through the crowd
le aprì un varco nella folla a spintoni

2. hustle (urge):

hustle person
spingere
to hustle sb into doing
spingere qn a fare

3. hustle Am (sell illegally):

hustle pot.
trafficare in

4. hustle Am (obtain by dubious means) pot.:

hustle money
spillare
hustle job, contact
scovare

5. hustle (hurry):

hustle negotiations
affrettare
hustle person
fare fretta a

III. hustle [Brit ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] CZ. cz. nieprzech.

1. hustle (hurry):

hustle person:
affrettarsi, fare in fretta

2. hustle Am pot.:

hustle (make an effort)
sforzarsi
hustle (work hard)
darci dentro, darci sotto

3. hustle Am (be a prostitute):

hustle pot.
battere
hustle and bustle
trambusto
włoski
włoski
angielski
angielski
parapiglia
hustle and bustle
lavorio
hustle and bustle
baraonda
hustle
animazione (di mercato azionario, di cambi)
hustle and bustle
mettere fretta a qn
to hurry or hustle or rush sb

w słowniku PONS

I. hustle [ˈhʌ·sl] CZ. cz. przech.

1. hustle (hurry, push):

hustle
spingere

2. hustle (achieve):

hustle
rimediare

II. hustle [ˈhʌ·sl] CZ. cz. nieprzech.

1. hustle (push for):

hustle
insistere

2. hustle (practice prostitution):

hustle
battere pot.

III. hustle [ˈhʌ·sl] RZ.

hustle
raggiro r.m.
hustle and bustle
trambusto r.m.
Present
Ihustle
youhustle
he/she/ithustles
wehustle
youhustle
theyhustle
Past
Ihustled
youhustled
he/she/ithustled
wehustled
youhustled
theyhustled
Present Perfect
Ihavehustled
youhavehustled
he/she/ithashustled
wehavehustled
youhavehustled
theyhavehustled
Past Perfect
Ihadhustled
youhadhustled
he/she/ithadhustled
wehadhustled
youhadhustled
theyhadhustled
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hustle and bustle
trambusto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hustled into a back room he hears a baby's cries but when he pulls back a curtain a mixed-race baby is there instead.
en.wikipedia.org
The mechanic would ward off undesirable customers, break winning streaks of lucky customers, and hustle those with lots of money to lose.
en.wikipedia.org
A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.
en.wikipedia.org
It is awarded to the player with most hustle and determination.
en.wikipedia.org
He compensated for it with sheer hustle and determination.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hustled" w innych językach

angielski
arabski