INSTANCE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. instance [Brit ˈɪnst(ə)ns, Am ˈɪnstəns] RZ.

1. instance (case):

instance

caso r.m.

in the first instance

anzitutto, in primo luogo

in many instances

in molti casi

in this (particular) instance

in questo caso (particolare)

as an instance of

come esempio di

2. instance (request):

at the instance of sb

su richiesta di qn

3. instance (example):

instance

esempio r.m.

for instance

per, ad esempio

II. instance [Brit ˈɪnst(ə)ns, Am ˈɪnstəns] CZ. cz. przech.

1. instance (cite):

instance

citare [qc] come esempio

2. instance (illustrate):

instance

illustrare

court of first instance [ˌkɔːtəvfɜːstˈɪnstəns] RZ. PR.

court of first instance

tribunale r.m. di prima istanza

prime example, instance

ottimo

włoski

angielski

p.es.

eg (for example) (for instance)

p.e.

eg (for example) (for instance)

a mo', a titolo di esempio

by way of example, for instance

per esempio

for instance

sentenza di prima istanza

judgement in the court of first instance

tribunale di prima istanza

lower court, court of first instance

citare come esempio

to instance

in questo caso particolare

in this particular instance

w słowniku PONS

I. instance [ˈɪn·stəns] RZ.

1. instance (case):

instance

caso r.m.

in this instance

in questo caso

for instance

per esempio

in the first instance

in primo luogo

in the second instance

in secondo luogo

2. instance form.:

instance (request)

istanza r.ż.

instance (order)

richiesta r.ż.

to do sth at sb's instance

fare qualcosa su richiesta di qu

II. instance [ˈɪn·stəns] CZ. cz. przech.

instance

portare l'esempio

Present

I	instance
you	instance
he/she/it	instances
we	instance
you	instance
they	instance

Past

I	instanced
you	instanced
he/she/it	instanced
we	instanced
you	instanced
they	instanced

Present Perfect

I	have	instanced
you	have	instanced
he/she/it	has	instanced
we	have	instanced
you	have	instanced
they	have	instanced

Past Perfect

I	had	instanced
you	had	instanced
he/she/it	had	instanced
we	had	instanced
you	had	instanced
they	had	instanced

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

One such instance is part of the opening sequence of the public television reruns seen today.

en.wikipedia.org

In such instances, outcrossing should result in heterosis.

en.wikipedia.org

For instance, is the zero-polynomial while is not.

en.wikipedia.org

For instance, icing conditions can be mapped onto the road network.

en.wikipedia.org

For instance, in a software organization, engineers are frequently faced with apparently unrealistic goals related to software development.

en.wikipedia.org