Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schmeicheln
etichettatura

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

labelling [ˈleɪblɪŋ] RZ.

labelling
labelling before rz. device, scheme, system
labelling machine

I. label [Brit ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] RZ.

1. label:

etichetta r.ż.
legenda r.ż.
own label HAND.

2. label przen.:

etichetta r.ż.
to hang or stick a label on sb, sth

3. label MUZ.:

etichetta r.ż.

4. label INF.:

label r.ż.

5. label JĘZ.:

etichetta r.ż.

II. label <forma in -ing ecc. labelling, labelled Am labeling, labeled> [Brit ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] CZ. cz. przech.

1. label (stick label on):

label clothing, jar, bottle
label luggage
label diagram

2. label (pigeonhole) przen.:

label person, work
etichettare, bollare (as come)

3. label JĘZ.:

header label [ˈhedəˌleɪbl] RZ. INF.

care label [Brit] RZ. (on clothing etc.)

istruzioni r.ż. l.mn. di lavaggio

field label [ˈfiːldˌleɪbl] RZ. JĘZ.

price label [ˈpraɪsˌleɪbl] RZ.

eco-label [Brit ˈiːkəʊˌleɪb(ə)l, Am ˈikoʊˌleɪbəl, ˈɛkoʊˌleɪbəl] RZ.

luggage label [ˈlʌɡɪdʒˌleɪbl] RZ.

włoski
włoski
angielski
angielski
labelling
labelling machine

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

labelling RZ., labeling RZ.

labelling

I. label [ˈleɪ·bəl] RZ.

1. label:

etichetta r.ż.

2. label (brand name):

marca r.ż.

II. label <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈleɪ·bəl] CZ. cz. przech.

1. label (affix label):

2. label (categorize):

record label RZ.

sticky label
stick on stamp, label
włoski
włoski
angielski
angielski
Present
Ilabel
youlabel
he/she/itlabels
welabel
youlabel
theylabel
Past
Ilabelled / angielski (USA) labeled
youlabelled / angielski (USA) labeled
he/she/itlabelled / angielski (USA) labeled
welabelled / angielski (USA) labeled
youlabelled / angielski (USA) labeled
theylabelled / angielski (USA) labeled
Present Perfect
Ihavelabelled / angielski (USA) labeled
youhavelabelled / angielski (USA) labeled
he/she/ithaslabelled / angielski (USA) labeled
wehavelabelled / angielski (USA) labeled
youhavelabelled / angielski (USA) labeled
theyhavelabelled / angielski (USA) labeled
Past Perfect
Ihadlabelled / angielski (USA) labeled
youhadlabelled / angielski (USA) labeled
he/she/ithadlabelled / angielski (USA) labeled
wehadlabelled / angielski (USA) labeled
youhadlabelled / angielski (USA) labeled
theyhadlabelled / angielski (USA) labeled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Glue strip or glue tray devices trap the mouse in the sticky glue.
en.wikipedia.org
The stems grow up to 10 or 15 centimeters tall and are hairy in texture, with glandular, sticky areas on the upper parts.
en.wikipedia.org
The slender stems have glandular, sticky patches on their upper parts.
en.wikipedia.org
The mossy and sticky filaments of the gall are clearly ineffective in preventing the entry of inquilines, predators, parasitoids and hyperparasitoids.
en.wikipedia.org
It is rendered sticky by secretions of mucus from glands in its tip and on the roof of the mouth.
en.wikipedia.org