Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Ausleiern
pivot

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. pivot [Brit ˈpɪvət, Am ˈpɪvət] RZ.

1. pivot MECH.:

pivot
perno r.m. also przen.

2. pivot WOJSK.:

pivot
perno r.m.

II. pivot [Brit ˈpɪvət, Am ˈpɪvət] CZ. cz. przech.

1. pivot (turn):

pivot lever, lamp
girare (su un perno)

2. pivot TECHNOL. (provide with a bearing):

pivot
montare su un perno

III. pivot [Brit ˈpɪvət, Am ˈpɪvət] CZ. cz. nieprzech.

1. pivot lamp, mechanism, device:

pivot
girare (on su)
to pivot on one's heels
girare sui talloni
to pivot from the hips
= girare il busto tenendo fermo il bacino

2. pivot przen.:

pivot outcome, success:
dipendere (on da)
pivot discussion:
basarsi (on su)

pivot joint [ˈpɪvətˌdʒɔɪnt] RZ.

pivot joint
articolazione r.ż. trocoide
włoski
włoski
angielski
angielski
pivot (nel basket)
centre pivot Brit
pivot (nel basket)
center pivot Am
nocella
pivot
articolazione trocoide
pivot joint
perno (cardine)
pivot
fare perno su qc
to hinge or pivot on sth
perno
pivot
articolazione trocoide
pivot joint
ganghero
pivot
bilico
pivot
ruotare il busto
to swivel or pivot one's bust

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

I. pivot [ˈpɪ·vət] RZ.

1. pivot TECHNOL.:

pivot
perno r.m.

2. pivot (focal point):

pivot
fulcro r.m.
to be the pivot of sth
essere il fulcro di qc
to be the pivot of sth (person)
essere il perno di qc

II. pivot [ˈpɪ·vət] CZ. cz. nieprzech.

to pivot around
ruotare
to pivot around sth a. przen.
girare intorno a qc
to pivot 90 degrees
ruotare di 90 gradi
to pivot on sth (depend on)
imperniarsi su qc
the entire plan pivots on his decision
tutto il progetto dipende dalla sua decisione
włoski
włoski
angielski
angielski
perno
pivot
Present
Ipivot
youpivot
he/she/itpivots
wepivot
youpivot
theypivot
Past
Ipivoted
youpivoted
he/she/itpivoted
wepivoted
youpivoted
theypivoted
Present Perfect
Ihavepivoted
youhavepivoted
he/she/ithaspivoted
wehavepivoted
youhavepivoted
theyhavepivoted
Past Perfect
Ihadpivoted
youhadpivoted
he/she/ithadpivoted
wehadpivoted
youhadpivoted
theyhadpivoted
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be the pivot of sth
essere il fulcro di qc
to be the pivot of sth (person)
essere il perno di qc
to pivot around
ruotare
to pivot around sth a. przen.
girare intorno a qc
to pivot 90 degrees
ruotare di 90 gradi
to pivot on sth (depend on)
imperniarsi su qc
the entire plan pivots on his decision
tutto il progetto dipende dalla sua decisione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A wooden pile fender protects the pivot pier and the opened swing span from collisions with boat traffic on the river.
en.wikipedia.org
The state of a bucket consists of the value of the bucket's pivot, and the number of elements currently in the bucket.
en.wikipedia.org
Mechanically, scissors are a first-class double-lever with the pivot acting as the fulcrum.
en.wikipedia.org
The rear seat was supported by a sub-frame down to the rear frame pivot point, providing a semi-sprung seat with 6 in of suspension.
en.wikipedia.org
The point where the steering axis line contacts the road is the fulcrum pivot point on which the tire is turned.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pivots" w innych językach

angielski
arabski