QUOTA po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

quota [Brit ˈkwəʊtə, Am ˈkwoʊdə] RZ.

1. quota HAND. (in EU, prescribed number):

quota: quota r.ż. (of, for di)

this year's quota: la quota fissata per quest'anno

milk, export quotas: quote latte, d'esportazione

we haven't got our full quota of passengers: non abbiamo raggiunto la nostra quota di passeggeri

2. quota:

quota (share): parte r.ż.

quota (share): porzione r.ż. (of di)

quota (officially allocated): quota r.ż.

quota system [ˈkwəʊtəˌsɪstəm] RZ. HAND.

quota system (in EU): sistema r.m. delle quote

foreign imports before rz. ban, cost, price, quota, surcharge, surplus: d'importazione

to take land out of production before rz. costs, difficulties, levels, methods, quota, unit: di produzione

włoski

angielski

contingente HAND., GOSP.: quota

quoziente elettorale POLIT.: electoral quota

censo elettorale: = tax quota for voting rights

quota, rata di ammortamento: depreciation allowance, amortization quota

quota: quota

quota d'ammortamento: amortization quota

quota d'immigrazione: immigrant or immigration quota

w słowniku PONS

angielski

włoski

quota [ˈkwoʊ·t̬ə] RZ.

1. quota (fixed amount allowed):

quota: quota r.ż.

export quota: contingente r.m. di esportazione

2. quota (proportion):

quota: parte r.ż.

Wpis OpenDict

quota RZ.

quota: massimale

włoski

angielski

contingente: quota

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

export quota: contingente r.m. di esportazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The quota system sets aside a proportion of all possible positions for members of a specific group.

en.wikipedia.org

Admission was to be regulated by merit, by the quota system, and by federal character.

en.wikipedia.org

Alternative policies have been discussed in formulating immigration policy, such as a quota system.

en.wikipedia.org

Countries contribute funds to a pool through a quota system from which countries with payment imbalances temporarily can borrow money and other resources.

en.wikipedia.org

Most juicy bars have a quota system linked to drink purchases.

en.wikipedia.org