Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Eustach
Progetto di ricerca

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

research project RZ.

research project
ricerca r.ż.
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
the next stage in the project, his research
la prossima fase del progetto, della sua ricerca
włoski
włoski
angielski
angielski
ricerca
(research) project
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. project RZ. [Brit ˈprɒdʒɛkt, Am ˈprɑˌdʒɛkt]

1. project (plan, scheme):

project
progetto r.m. (to do di fare)
a project to build a road
un progetto di costruzione di una strada
a project to build a road before rz. budget, funds
di un progetto

2. project:

project SZK., UNIW.
ricerca r.ż. (on su)

3. project Am (state housing):

project (large)
quartiere r.m. di case popolari
project (small)
caseggiato r.m. popolare
to grow up in the projects
crescere nei casermoni

II. project CZ. cz. przech. [Brit prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. project (throw, send):

project object
proiettare, gettare
project missile
lanciare
project voice
fare arrivare

2. project (put across):

project image
dare
to project a new image
dare una nuova immagine

3. project (transfer):

project guilt, doubts, anxiety
proiettare (onto su)

4. project (estimate):

project figures, results
stimare, fare la proiezione di

5. project:

project FILM, FIZ. light, film, slide
proiettare (onto su)

6. project:

project GEOG. earth, map
fare la proiezione di
project MAT. solid
proiettare

III. project CZ. cz. nieprzech. [Brit prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. project (stick out):

project
sporgere (from da)
to project over
sporgere in fuori

2. project TEATR:

project actor:
emergere
the actor projects well on the stage
l'attore si presenta bene sul palco

IV. to project oneself CZ. cz. zwr. [Brit prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. to project oneself (make an impression):

to project oneself
fare una buona impressione
to project oneself as being
dare l'impressione di essere

zwroty:

to project oneself into the future
proiettarsi nel futuro

I. research [Brit rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, Am ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] RZ.

1. research (academic, medical etc.):

research
ricerca r.ż. (into, on su)
to do research
fare ricerca
money for cancer research
soldi per la ricerca sul cancro
she's doing some research on cancer
sta facendo delle ricerche sul cancro
animal research
sperimentazione sugli animali
a piece of research
una ricerca
a piece of research before rz. assistant, department, grant, institute, programme, project, unit
di ricerca
a piece of research student
che fa ricerca
a piece of research funding
per la ricerca
research work
ricerca
research biologist, chemist, physicist
biologo, chimico, fisico ricercatore
research scientist
ricercatore scientifico

2. research HAND. (for marketing):

research
analisi r.ż.
research
indagine r.ż.
research shows that …
l'analisi mostra che …
market research
indagine di mercato

3. research:

research PUBL., RADIO, TV
servizio r.m. (into su)

II. researches RZ.

researches npl (investigations):

researches
ricerche r.ż.
researches
indagini r.ż. (into, on su)

III. research [Brit rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, Am ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] CZ. cz. przech.

1. research:

research topic
fare delle ricerche su
research book, article, play
fare delle ricerche per scrivere
research UNIW. field
fare ricerca in

2. research:

research PUBL., RADIO, TV issue, problem
documentarsi su
well researched
ben documentato

3. research HAND.:

research consumer attitudes, customer needs
analizzare
to research the market
fare un'indagine di mercato
you will be required to research techniques for
sarete incaricato di mettere a punto delle tecniche di

IV. research [Brit rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, Am ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] CZ. cz. nieprzech.

to research into
fare delle ricerche su

w słowniku PONS

project1 [ˈprɑ:·dʒekt] RZ.

1. project (undertaking, plan):

project
progetto r.m.

2. project SZK., UNIW. (essay):

project
ricerca r.ż.

3. project (social housing):

project
complesso r.m. di case popolari

I. project2 [prə·ˈdʒekt] CZ. cz. przech.

1. project (forecast):

project
preventivare
to be projected to do sth
essere previsto per fare qc

2. project (propel):

project
lanciare

3. project PSYCH.:

project
proiettare
to project sth onto sb
proiettare qc su qu

4. project (promote):

project
dare un'immagine di
to project oneself
presentare un'immagine di sé

II. project2 [prə·ˈdʒekt] CZ. cz. nieprzech.

1. project (extend out):

project
sporgere

2. project (speak loudly and clearly):

project
parlare chiaro e forte

I. research [ˈri:·sɜ:rtʃ] RZ.

research
ricerca r.ż.

II. research [ˈri:·sɜ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech.

research
fare delle ricerche

III. research [ˈri:·sɜ:rtʃ] CZ. cz. przech.

research
fare delle ricerche su
Present
Iproject
youproject
he/she/itprojects
weproject
youproject
theyproject
Past
Iprojected
youprojected
he/she/itprojected
weprojected
youprojected
theyprojected
Present Perfect
Ihaveprojected
youhaveprojected
he/she/ithasprojected
wehaveprojected
youhaveprojected
theyhaveprojected
Past Perfect
Ihadprojected
youhadprojected
he/she/ithadprojected
wehadprojected
youhadprojected
theyhadprojected
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

During this period he was responsible for the corporations strategic and corporate planning, corporate product development and economic, housing finance and policy research.
en.wikipedia.org
Currently, 21 collaborative efforts are underway, ranging from maternal-infant research to cardiovascular disease treatment to stem cell therapy.
en.wikipedia.org
Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.
en.wikipedia.org
Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile.
en.wikipedia.org
Later experimental research has started to confirm these predictions.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "research project" w innych językach

angielski
francuski