Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Doctrine
volò a razzo
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
soar [Brit sɔː, Am sɔr] CZ. cz. nieprzech.
1. soar (rise sharply):
soar price, costs:
andare, salire alle stelle
soar popularity, temperature:
salire vertiginosamente
soar hopes:
crescere rapidamente
soar spirits, morale:
salire rapidamente
2. soar GOSP. (rise):
to soar beyond, above, through
superare
the index soared through 2, 000
l'indice ha superato quota 2.000
to soar to figures, shares, popularity:
raggiungere velocemente
inflation has soared to a new level
l'inflazione ha raggiunto velocemente un nuovo record
to soar from X to Y
salire da X a Y
3. soar (rise up):
soar
alzarsi in volo
4. soar (glide):
soar bird, plane:
planare
5. soar lit.:
soar flames:
alzarsi
soar sound:
aumentare di volume
soar tower, cliffs:
ergersi
soar up CZ. [sɔː -]
soar up bird:
alzarsi, levarsi in volo
soar up plane:
alzarsi in volo
soar up ball:
volare in alto
aloft hold, soar
per, in aria
the temperature soared past 40°C
la temperatura salì bruscamente oltre 40°C
włoski
włoski
angielski
angielski
veleggiare
to soar
la temperatura è salita bruscamente oltre i 40C
the temperature suddenly soared past 40C
subire or avere un'impennata prezzi:
to soar, to skyrocket
slanciarsi
to soar
impennarsi prezzi, inflazione, dollaro, vendite:
to soar
sovrastare torre, casa, montagna:
to soar above
w słowniku PONS
soar [sɔ:r] CZ. cz. nieprzech.
1. soar (rise):
soar
salire
soar house
torreggiare
2. soar (increase):
soar temperature
aumentare di colpo
soar prices
salire alle stelle
soar awareness, hope
crescere rapidamente
3. soar bird, plane:
soar
alzarsi in volo
soar (glide)
planare
Present
Isoar
yousoar
he/she/itsoars
wesoar
yousoar
theysoar
Past
Isoared
yousoared
he/she/itsoared
wesoared
yousoared
theysoared
Present Perfect
Ihavesoared
youhavesoared
he/she/ithassoared
wehavesoared
youhavesoared
theyhavesoared
Past Perfect
Ihadsoared
youhadsoared
he/she/ithadsoared
wehadsoared
youhadsoared
theyhadsoared
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.
www.digitaljournal.com
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org
Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton.
en.wikipedia.org
But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.
www.nola.com
In the assumptive, the distinction appears to be not between present versus past, but indefinite versus definite.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "soared" w innych językach

angielski
arabski