Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
дровах
sforzarsi

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

strive <I f. cz. przesz. strove, im. cz. przeszł. striven> [Brit strʌɪv, Am straɪv] CZ. cz. nieprzech.

1. strive (try):

strive
cercare
strive
sforzarsi
to strive to do
sforzarsi di fare
to strive for or after sth
aspirare or ambire a qc

2. strive (fight):

strive
lottare, battersi (against contro)
sedulously strive
assiduamente
unsparingly strive
senza risparmio di energie
nobly behave, serve, strive
nobilmente
włoski
włoski
angielski
angielski
affaticarsi
to strive
affaticarsi per fare
to strive to do
arrovellarsi
to strive per: to
ambire a
to strive for, to strive after, to aspire to, to yearn for
industriarsi
to strive per: to
dannarsi pot.
to strive per: for
fra i due -i il terzo gode przysł.
two dogs strive for a bone, and a third runs away with it or the onlooker gets the best of a fight

w słowniku PONS

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] CZ. cz. nieprzech.

strive
sforzarsi
to strive to do sth
sforzarsi di fare qc
to strive after sth
sforzarsi di ottenere qc
to strive for sth
sforzarsi di ottenere qc
Present
Istrive
youstrive
he/she/itstrives
westrive
youstrive
theystrive
Past
Istrove / strived
youstrove / strived
he/she/itstrove / strived
westrove / strived
youstrove / strived
theystrove / strived
Present Perfect
Ihavestriven / strived
youhavestriven / strived
he/she/ithasstriven / strived
wehavestriven / strived
youhavestriven / strived
theyhavestriven / strived
Past Perfect
Ihadstriven / strived
youhadstriven / strived
he/she/ithadstriven / strived
wehadstriven / strived
youhadstriven / strived
theyhadstriven / strived
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to strive to do sth
sforzarsi di fare qc
to strive after sth
sforzarsi di ottenere qc
to strive for sth
sforzarsi di ottenere qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nobles were expected to live nobly, that is, from the proceeds of these possessions.
en.wikipedia.org
More than this they nobly resolved to exert their influence on behalf of the captives.
en.wikipedia.org
If he is to die, he should do so nobly for his king and country.
en.wikipedia.org
He stirred the proletariat to unworthy acts beyond the law; although he nobly shrank from the excess, he accepted the results.
en.wikipedia.org
These worlds are inhabited if not exactly as our own, and if not more nobly, at least no less inhabited and no less nobly.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "strive" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński