Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Primer’
affollato
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
I. thronged [θrɒŋd, θrɔːŋd] CZ. im. cz. przeszł.
thronged → throng II, III
II. thronged [θrɒŋd, θrɔːŋd] PRZYM.
thronged
thronged with
I. throng [Brit θrɒŋ, Am θrɔŋ] RZ.
folla r.ż.
schiera r.ż. (of di)
II. throng [Brit θrɒŋ, Am θrɔŋ] CZ. cz. przech.
throng street, square, town:
III. throng [Brit θrɒŋ, Am θrɔŋ] CZ. cz. nieprzech.
włoski
włoski
angielski
angielski
to throng attorno a: around
accalcarsi attorno persona, cosa
accavallarsi (affollarsi) pensieri, idee:
to throng in: into
invadere stadio, teatro
w słowniku PONS
I. throng [θrɑ:ŋ] RZ.
II. throng [θrɑ:ŋ] CZ. cz. przech.
to be thronged
III. throng [θrɑ:ŋ] CZ. cz. nieprzech.
Present
Ithrong
youthrong
he/she/itthrongs
wethrong
youthrong
theythrong
Past
Ithronged
youthronged
he/she/itthronged
wethronged
youthronged
theythronged
Present Perfect
Ihavethronged
youhavethronged
he/she/ithasthronged
wehavethronged
youhavethronged
theyhavethronged
Past Perfect
Ihadthronged
youhadthronged
he/she/ithadthronged
wehadthronged
youhadthronged
theyhadthronged
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Devotees take a ritual dip every year, throng the rivers, canals and ponds.
en.wikipedia.org
The streets, sidewalks, balconies and windows were thronged with mourners.
en.wikipedia.org
Gradually, the bank obtained additional facilities and built a name for itself amidst a throng of emerging and more established banking institutions.
en.wikipedia.org
A coffin accompanied by throngs of people, including costumed mourners in funeral attire, is carried through the streets.
en.wikipedia.org
At nightfall, however, the sentries closed the gates, leaving a great throng of fugitives stranded outside the city.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "thronged" w innych językach