Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Mekkapilger
segno

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. token [Brit ˈtəʊk(ə)n, Am ˈtoʊkən] RZ.

1. token (for machine, phone):

token
gettone r.m.

2. token (product):

token
punto r.m.
“collect 12 Luxa tokens”
“raccogliete 12 punti Luxa”
book, record token
buono (per acquisto di) libri, buono per acquisto di dischi

3. token (symbol):

token
segno r.m.
token
dimostrazione r.ż.
a token of esteem, gratitude, affection
un segno di
as a token of our esteem
come dimostrazione della nostra stima
but by the same token…
ma per la stessa ragione…
and by the same token…
e similmente…

4. token JĘZ.:

token
replica r.ż.

II. token [Brit ˈtəʊk(ə)n, Am ˈtoʊkən] PRZYM. pej.

token army, payment, punishment
simbolico
token strike
dimostrativo
to make a token effort, gesture
fare uno sforzo formale, un gesto simbolico
she's the token woman, Left-winger
è la donna simbolo, è la portabandiera della sinistra

record token [ˈrekɔːdˌtəʊkən, ˈrekərd-] RZ.

record token
buono r.m. per l'acquisto di dischi

book token [Brit] RZ. Brit

book token
buono r.m. (per acquisto di) libri

token money [ˈtəʊkənmʌnɪ] RZ. GOSP.

token money
moneta r.ż. debole

gift token [Brit], gift voucher [ˈɡɪftˌvəʊtʃə(r)] RZ. Brit

gift token
buono r.m. d'acquisto
włoski
włoski
angielski
angielski
contromarca
token
gettoniera
token machine
gettoniera
token dispenser
simbolico multa, pena, punizione
token attrib.
fare un gesto simbolico
to make a token gesture
gettone
token
gettone telefonico or del telefono
telephone token, telephone counter, telephone coin
buono
token
buono valido per l'acquisto di libri, dischi
book, record token
buono d'acquisto
token
buono omaggio
gift token or voucher

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

I. token [ˈtoʊ·kən] RZ.

1. token (sign):

token
segno r.m.
by the same token
per la stessa ragione
in token of form.
in segno di

2. token (for machines):

token
gettone r.m.

II. token [ˈtoʊ·kən] PRZYM. (symbolic)

token
simbolico, -a
as a token of my gratitude
in segno di gratitudine
by the same token
nello stesso modo
włoski
włoski
angielski
angielski
contromarca
token
gettone
token
gettone del telefono [o telefonico]
telephone token
un buono per l'acquisto di libri
book token

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

as a token of my gratitude
in segno di gratitudine
by the same token
nello stesso modo
by the same token
per la stessa ragione
in token of form.
in segno di

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The prize will be a book token, obviously.
www.telegraph.co.uk
Each year students are invited to apply for a book grant of 200 in book tokens to assist with the books required for their courses.
en.wikipedia.org
Are they jaded and bored by the usual conveyor-belt of console games, clothes and book tokens?
www.bitterwallet.com
Time-honoured pressies like book tokens are always a winner along with spa breaks and restaurant vouchers.
www.independent.ie
On non-competition weeks, book tokens are awarded to three solvers selected at random from the submitted grids.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "token" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński