UNAUTHORIZED po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

unauthorized [Brit ʌnˈɔːθərʌɪzd, Am ˌənˈɔθəˌraɪzd] PRZYM.

unauthorized disclosure, phone tapping

non autorizzato, illegale

unauthorized reproduction, building work

non autorizzato, abusivo

no unauthorized access

accesso vietato alle persone non autorizzate

unauthorized access INF.

accesso non autorizzato

włoski

angielski

abusivismo

unauthorized activities pl

abusivismo edilizio

unauthorized building

non autorizzato persona, riproduzione

unauthorized

costruzioni abusive

unauthorized buildings

parcheggiatore abusivo

unauthorized carpark attendant

discarica abusiva

unauthorized rubbish dump

venditore ambulante abusivo

unauthorized street vendor

è vietato l'ingresso senza autorizzazione

no unauthorized access

parecchie assenze ingiustificate SZK.

repeated unauthorized absences

“accesso riservato al personale or agli addetti (ai lavori)”

“staff only”, “no unauthorized access”

w słowniku PONS

angielski

włoski

unauthorized [ˌʌn·ˈɑ:·θə·raɪzd] PRZYM.

unauthorized

non autorizzato, -a

this area is out of bounds to unauthorized personnel

l'accesso a questa zona è proibito ai non addetti ai lavori

włoski

angielski

abusivo (-a)

person who engages in unauthorized activities

abusivista

person who engages in unauthorized activities

assenza giustificata/ingiustificata (a scuola)

authorized/unauthorized absence

estraneo (-a)

unauthorized person

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This method prevents deadlocks and bounds the blocking time to at most the length of one lower priority critical section.

en.wikipedia.org

She became known for being extremely forthright and not afraid to tangle with municipal politicians and staffers who thought she was overstepping her bounds.

www.timminspress.com

She reportedly staked out a good farm, but lost it due to describing its metes and bounds inaccurately at the land office.

en.wikipedia.org

Wicker furniture has come on in leaps and bounds since the days it was confined to the conservatory.

www.stuff.co.nz

Their leaders were very courteous and sincerely desirous of keeping their somewhat rabble followers within bounds.

en.wikipedia.org