Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sisle
translate

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

I. traiter [tʀɛte] CZ. cz. przech.

1. traiter (agir envers):

traiter personne, animal, objet

2. traiter (soigner) MED.:

traiter malade, affection, symptôme

3. traiter (développer):

traiter question, sujet
traiter SZT. thème

4. traiter (régler):

traiter problème, dossier, scandale, affaire

5. traiter (soumettre à une opération):

traiter bois, textile, aliment, sang, récoltes
traiter eaux usées
non traité bois, aliment

6. traiter INF.:

traiter données, information, image

7. traiter (qualifier):

traiter qn de qc
to call sb sth

II. traiter de CZ. cz. przech.

traiter de cz. przech. dop. dal.:

traiter de sujet, thème

III. traiter [tʀɛte] CZ. cz. nieprzech. (négocier)

to do a deal Brit

IV. se traiter CZ. cz. zwr.

se traiter cz. zwr.:

I. sous-traiter [sutʀete] CZ. cz. przech.

1. sous-traiter (donner en sous-traitance):

sous-traiter affaire, travail

2. sous-traiter (exécuter à titre de sous-traitant):

II. sous-traiter [sutʀete] CZ. cz. nieprzech.

1. sous-traiter (donner en sous-traitance):

sous-traiter personne, entreprise:

2. sous-traiter (exécuter à titre de sous-traitant):

angielski
angielski
francuski
francuski
données r.ż. l.mn. d'entrée or à traiter
sous-traiter (to, out to à)

w słowniku PONS

francuski
francuski
angielski
angielski

I. traiter [tʀete] CZ. cz. przech.

1. traiter (se comporter envers, analyser) a. MED.:

2. traiter (qualifier):

3. traiter (régler):

traiter dossier

4. traiter TECHNOL.:

traiter déchets
traiter eaux
traiter pétrole

5. traiter INF.:

traiter données, texte

II. traiter [tʀete] CZ. cz. nieprzech.

1. traiter (avoir pour sujet):

traiter de qc film
to be about sth

2. traiter (négocier):

III. traiter [tʀete] CZ. cz. zwr. (être réglé)

sauvagement frapper, traiter
angielski
angielski
francuski
francuski
to subcontract sth to sb/sth
sous-traiter qc à qn/qc
deal with subject
deal with partner
w słowniku PONS
francuski
francuski
angielski
angielski

I. traiter [tʀete] CZ. cz. przech.

1. traiter (se comporter envers, analyser) a. MED.:

2. traiter (qualifier):

3. traiter (régler):

traiter dossier

4. traiter TECHNOL.:

traiter déchets
traiter eaux
traiter pétrole

5. traiter inform:

traiter données, texte

II. traiter [tʀete] CZ. cz. nieprzech.

1. traiter (avoir pour sujet):

traiter de qc film
to be about sth

2. traiter (négocier):

III. traiter [tʀete] CZ. cz. zwr. (être réglé)

sauvagement frapper, traiter
angielski
angielski
francuski
francuski
to subcontract sth to sb/sth
sous-traiter qc à qn/qc
deal with subject
deal with partner
Présent
jetraite
tutraites
il/elle/ontraite
noustraitons
voustraitez
ils/ellestraitent
Imparfait
jetraitais
tutraitais
il/elle/ontraitait
noustraitions
voustraitiez
ils/ellestraitaient
Passé simple
jetraitai
tutraitas
il/elle/ontraita
noustraitâmes
voustraitâtes
ils/ellestraitèrent
Futur simple
jetraiterai
tutraiteras
il/elle/ontraitera
noustraiterons
voustraiterez
ils/ellestraiteront

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il n’est pas rare de le voir confronté, au début de son aventure, à un enfant en détresse sauvagement martyrisé par des brutes.
fr.wikipedia.org
La rotation du rotor fait tourner les fléaux sauvagement et martèle violemment le sol.
fr.wikipedia.org
Ce dernier l'attire dans les douches avant de le poignarder sauvagement.
fr.wikipedia.org
Mais lui se réfugie dans les bois sauvagement.
fr.wikipedia.org
À la vue des hordes de pillards qui s'affairent sauvagement dans les faubourgs de la ville, l'évêque de Périgueux promulgue l'excommunication de ceux-ci.
fr.wikipedia.org