Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
risikoreichen
Sumo

sumo1 [ˈsumo] RZ. r.m. SPORT

sumo
Sumo r.n.

sumo2 (-a) [ˈsumo, -a] PRZYM.

1. sumo (más alto):

sumo (-a)
höchste(r, s)
el Sumo Pontífice
der Heilige Vater
a lo sumo
höchstens
en grado sumo
hochgradig

2. sumo (mayor):

sumo (-a)
größte(r, s)
con suma habilidad
mit größter Geschicklichkeit

I. sumir [suˈmir] CZ. cz. przech.

1. sumir podn. (hundir):

sumir
(ein)tauchen
sumir
untertauchen
el ‘Prestige’ se encuentra sumido bajo las aguas
die ’Prestige’ liegt auf dem Meeresgrund

2. sumir (en pensamientos):

sumir en
versinken lassen in +B.
estar sumido en profundos pensamientos
tief in Gedanken versunken sein

3. sumir (en algo negativo):

sumir
stürzen
sumir en la miseria a alguien
jdn ins Elend stürzen

II. sumir [suˈmir] CZ. cz. nieprzech.

sumir
sich verflüchtigen
lo dejó hervir hasta que el líquido sumió
er/sie ließ es kochen, bis die Flüssigkeit verdampft war

III. sumir [suˈmir] CZ. cz. zwr. sumirse

1. sumir (en pensamientos):

sumirse en
sich versenken in +B.
sumirse en la oración/en la lectura
sich ins Gebet/in ein Buch versenken

2. sumir (en algo negativo):

sumirse en
verfallen in +B.
tras la separación se sumió en una depresión
nach der Trennung verfiel er/sie in eine Depression

I. sumar [suˈmar] CZ. cz. przech.

1. sumar MAT.:

sumar
addieren
sumar
zusammenzählen
sumar cantidades
Beträge summieren

2. sumar:

sumar (una obra)
zusammenfassen
sumar (hechos)
summieren

3. sumar (zwr.):

y así suma y sigue
und so weiter und so fort

II. sumar [suˈmar] CZ. cz. zwr.

sumarse (a una manifestación, a una idea) a
sich anschließen +C.
sumarse (a una discusión) a
sich beteiligen an +C.
sumarse (a un partido, una protesta) a
beitreten +C.
Wpis OpenDict

sumar CZ.

sumar
ergeben
presente
yosumo
túsumes
él/ella/ustedsume
nosotros/nosotrassumimos
vosotros/vosotrassumís
ellos/ellas/ustedessumen
imperfecto
yosumía
túsumías
él/ella/ustedsumía
nosotros/nosotrassumíamos
vosotros/vosotrassumíais
ellos/ellas/ustedessumían
indefinido
yosumí
túsumiste
él/ella/ustedsumió
nosotros/nosotrassumimos
vosotros/vosotrassumisteis
ellos/ellas/ustedessumieron
futuro
yosumiré
túsumirás
él/ella/ustedsumirá
nosotros/nosotrassumiremos
vosotros/vosotrassumiréis
ellos/ellas/ustedessumirán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sumo sacerdote
Hohepriester r.m.
el Sumo Pontífice
der Heilige Vater
en grado sumo
hochgradig
a lo sumo
höchstens
con sumo placer
mit großem Vergnügen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Pero bueno, es un show televisivo y todo suma.
factorelblog.com
Me sumo a tu horda de seguidores, por cierto.
thelife-isasecret.blogspot.com
Duran un día o a lo sumo dos días.
www.lndeventos.com.ar
Esta semana sumo una polémica más a su haber.
www.don-patadon.com
A lo sumo la explicación es inconsistente, o esta mal, o lo que sea.
focoeconomico.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sumo" w innych językach

hiszpański
portugalski
hiszpański
francuski
hiszpański
polski
hiszpański
włoski
hiszpański
chiński
hiszpański
słoweński
hiszpański
angielski