Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Pflügen
Viertakt
Czy miałeś na myśli?
Vier­tak­ter ,
ciertamente ,
viera ,
viernes ,
lub
vierteaguas

vierteaguas <pl vierteaguas> [bjerteˈaɣwas] RZ. r.m.

vierteaguas
Regenrinne r.ż.

ciertamente [θjertaˈmen̩te] PRZYSŁ.

1. ciertamente (cierto):

ciertamente
gewiss
ciertamente
sicherlich
¿ha venido mucha gente? — ciertamente que sí
sind viele Leute gekommen? — bestimmt

2. ciertamente (hay que reconocer que):

ciertamente
gewiss
lo que has hecho, ciertamente, es una gran cosa
was tu getan [o. vollbracht] hast ist ganz gewiss eine große Tat

3. ciertamente (intensificador):

ciertamente
ganz sicher
¿ha venido mucha gente? — ciertamente bastante
sind viele Leute gekommen? — sicher jede Menge!

viera [ˈbjera] RZ. r.ż. reg. GASTR.

viera
Meeresfrüchte, die mit einer Zwiebelsoße in der Schale serviert werden

viernes <pl viernes> [ˈbjernes] RZ. r.m.

viernes
Freitag r.m.
Viernes Santo
Karfreitag r.m.
la semana que no tenga viernes
am Sankt-Nimmerleins-Tag
parece que lo ha aprendido en viernes pot.
das wiederholt er/sie jetzt bis morgen früh

lunes <pl. lunes> [ˈlunes] RZ. r.m.

lunes
Montag r.m.
lunes de Carnaval
Rosenmontag r.m.
lunes negro
schwarzer Montag
Lunes de Pascua
Ostermontag r.m.
el lunes
am Montag
el lunes pasado
letzten Montag
el lunes que viene [o próximo]
nächsten [o. kommenden] Montag
el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
Montagabend/-mittag/-morgen/-nachmittag r.m.
los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
montagabends/-mittags/-morgens/-nachmittags
(todos) los lunes va a la piscina
er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen
en la noche del lunes al martes
in der Nacht von Montag auf Dienstag
el lunes entero
den ganzen Montag (über)
cada (dos) lunes (del mes)
jeden (zweiten) Montag (im Monat)
cada lunes y cada martes pot.
immer und immer wieder
hoy es lunes, once de marzo
heute ist Montag, der elfte März
pasar de ir al trabajo el lunes
einen blauen Montag machen
Wpis OpenDict

Vier­tak­ter RZ.

Vier­tak­ter r.m. MOT. skr.
motor (m) de cuatro tiempos

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

La segunda parte de la licitación fue concluida el pasado lunes.
www.agenciapulsar.org
Mejores días: lunes, martes y hasta miércoles a la mañana.
www.lagazetadeconcordia.com.ar
Yo pienso que es un desgaste, pero veremos qué pasa el lunes.
entreriosahora.com
Todos los lunes a las 20:15 horas.
sufismorosario.blogspot.com
Además, para complementar sus rutinas deportivas, las alumnas tienen los lunes una clase de danza donde aprenden poses específicas.
www.postalesdesanisidro.com

Przeszukaj słownik