POBLARSE po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki

Czy miałeś na myśli?

borlarse ,

poblar ,

aneblarse ,

poblacho ,

lub

poblador

I. poblar <o → ue> [poˈβlar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. poblar (colonizar):

poblar: besiedeln

poblar: bevölkern

han poblado el monte de pinos: der Berg ist mit Pinien aufgeforstet worden

2. poblar (habitar):

poblar: bewohnen

distintas especies pueblan el fondo del mar: verschiedene Arten leben auf dem Meeresgrund

II. poblar <o → ue> [poˈβlar] CZ. cz. zwr.

poblar poblarse:

poblarse: sich füllen

la costa se pobló rápidamente: die Küste war bald voller Menschen

borlarse [borˈlarse] CZ. cz. zwr. Amer. Poł.

borlarse: seinen Doktor machen

borlarse: promovieren

aneblarse <e → ie> [aneˈβlarse] CZ. cz. zwr.

aneblarse: neblig werden

poblacho [poˈβlaʧo] RZ. r.m. pej.

poblacho: Kaff r.n.

poblador(a) [poβlaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

poblador(a): Bewohner(in) r.m. (r.ż.)

los primeros pobladores se establecieron hacia el s. III a. C.: die ersten Siedler ließen sich etwa im 3. Jh. v. Chr. nieder

presente
yo	pueblo
tú	pueblas
él/ella/usted	puebla
nosotros/nosotras	poblamos
vosotros/vosotras	pobláis
ellos/ellas/ustedes	pueblan

imperfecto
yo	poblaba
tú	poblabas
él/ella/usted	poblaba
nosotros/nosotras	poblábamos
vosotros/vosotras	poblabais
ellos/ellas/ustedes	poblaban

indefinido
yo	poblé
tú	poblaste
él/ella/usted	pobló
nosotros/nosotras	poblamos
vosotros/vosotras	poblasteis
ellos/ellas/ustedes	poblaron

futuro
yo	poblaré
tú	poblarás
él/ella/usted	poblará
nosotros/nosotras	poblaremos
vosotros/vosotras	poblaréis
ellos/ellas/ustedes	poblarán

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ese que ya apuntaba sus brazos al cielo cuando los primeros pobladores sembraban las semillas que darían forma y cuerpo a las futuras generaciones.

cultural.argenpress.info

Distribuye los solares de un cuarto o media manzana echándolo a suerte entre los pobladores.

www.e-portalsur.com.ar

Ni qué hablar de los exámenes médicos de la población y del diagnóstico de los millones de pobladores que diariamente inhalan podredumbre y contaminación.

blogs.lanacion.com.ar

Si los pobladores rurales no pueden poner a producir sus tierras y vender sus productos en los mercados, se verán abocados a vender las.

focoeconomico.org

Pidió igualdad de trato para sus representados, y remarcó que los pobladores ven positiva la inversión de la empresa en la zona.

www.elojomiradordelapaz.com.ar