Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
inferiori
Austrian traded index

w słowniku PONS

In·dex <-[es], -e [o. Indizes]> [ˈɪndɛks, l.mn. ˈɪnditse:s] RZ. r.m.

1. Index (alphabetisches Verzeichnis):

Index
index

2. Index (statistischer Messwert):

Index
index
die Miete ist an den Index der Lebenshaltungskosten gekoppelt
the rent is linked to the cost-of-living index

3. Index JĘZ., MAT. (Hochzahl, Tiefzahl):

Index
index

4. Index REL.:

Index
index [librorum prohibitorum] [or [expurgatorius]]
etw auf den Index setzen
to put something on the index
auf dem Index stehen
to be on the blacklist

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Austrian Traded Index RZ. r.m. FIN.

Austrian Traded Index (ATX, Österreichischer Aktienindex)
Austrian traded index
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Austrian traded index (ATX, Österreichischer Aktienindex)
Austrian Traded Index r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Index RZ. r.m. FIN.

Index
index

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Zustände bzw. Terminalsymbole werden durch die Binärdarstellung ihrer Indizes dargestellt, die einzelnen Elemente werden mit getrennt.
de.wikipedia.org
Ab hier soll zugunsten einer einfacheren Darstellung auf die Indizes 1 und 2 verzichtet werden.
de.wikipedia.org
Das Standard-Feld ist im Gegensatz zum assoziativen Feld auf ganzzahlige Indizes zur Adressierung festgelegt.
de.wikipedia.org
Er entwickelt neue Messinstrumente und neue numerische Indizes für die Kraniometrie.
de.wikipedia.org
Für die Entwicklung nach den Spalten mit den Indizes aus läuft die Summe über.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Im Human Development Index (HDI) des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) belegte Uganda 2012 Platz 161 von 186 und gehört damit in die Kategorie „Länder mit niedrigem Entwicklungsstand“.
[...]
www.giz.de
[...]
In 2012, it ranked 161st of 186 countries in the Human Development Index of the United Nations Development Programme, placing it in the ‘Low human development’ category.
[...]
www.giz.de
[...]
Allerdings halten weder der Index noch der internationale Diskurs einfache Erfolgsrezepte bereit – Transformation ist keine Einbahnstraße, sondern ein komplexer Prozess ohne Fortschrittsautomatik, aufbereitet im kostenlos online verfügbaren „Transformation Atlas“.
[...]
www.giz.de
[...]
Nevertheless, neither the Index nor the in- ternational discourse have simple blueprints for success – transformation is not a one-way street but a complex process without a built-in mech- anism for driving progress. €is is illustrated in the Transformation Atlas, available online free of charge.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Index für menschliche Entwicklung (Human Development Index, HDI) der Vereinten Nationen rangiert das Land im regionalen Vergleich auf einer niedrigen Position.
[...]
www.giz.de
[...]
In the United Nations’ Human Development Index (HDI) Paraguay’s ranking is low compared with other countries in the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen ( Deutschland, Frankreich, Italien, USA, Japan, China und Südkorea ) im Bereich der Elektromobilität.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The index compares the competitive positions of the seven leading car-manufacturing nations ( Germany, France, Italy, US, Japan, China and South Korea ) in the field of e-mobility.
[...]
www.rolandberger.de

Przeszukaj słownik