Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поруки
[earth] orbit
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Erd·um·lauf·bahn <-, -en> RZ. r.ż.
Erdumlaufbahn
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
orbital ASTRON.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Eine Raumfähre konnte bis zu acht Astronauten und gleichzeitig 24,5 Tonnen Nutzlast in eine niedrige Erdumlaufbahn (zwischen etwa 200 und 650 Kilometern Bahnhöhe) bringen.
de.wikipedia.org
Dies war der erste Weltraumausstieg außerhalb der Erdumlaufbahn.
de.wikipedia.org
Sie hätten die bereitgestellten Nutzlasten möglichst schnell und präzise in die geforderte Erdumlaufbahn bringen sollen.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um den ersten Versuch, mit einer Wolna die Erdumlaufbahn zu erreichen, die drei bisherigen Flüge waren suborbital.
de.wikipedia.org
Der Asteroid besitzt einen Durchmesser von ca. 800–1800 Meter und schneidet die Erdumlaufbahn an zwei Punkten.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Im April 1961 erzielten sie einen weiteren Sieg im All indem sie den ersten Menschen in die Erdumlaufbahn sandten.
[...]
usa.usembassy.de
[...]
In April 1961, they capped a series of triumphs in space by sending the first man into orbit around the Earth.
[...]
[...]
Auf seiner polnahen Erdumlaufbahn benützte SAMPEX das Erdmagnetfeld als riesiges Magnet-Spektrometer um verschiedene Energien und Ladungszustände der Teilchen zu trennen und zu bestimmen.
www.mpe.mpg.de
[...]
The Earth's field was used as a giant magnetic spectrometer to separate different energies and charge states of particles as SAMPEX executed its near polar orbit.
[...]
BRITE-Austria / TUGSAT-1 feiert sein erstes Jahr in der Erdumlaufbahn!
[...]
www.tugsat.tugraz.at
[...]
BRITE-Austria / TUGSAT-1 celebrates its first year in orbit!
[...]
[...]
Nicht nur, weil der nur knapp 600 Meter lange Körper etwa alle 556 Tage in die Erdumlaufbahn vordringt und damit zur Gruppe der erdnahen Asteroiden zählt.
www.mpg.de
[...]
The nearly 600 meter long body penetrates Earth's orbit every 556 days and can thus be classified as a Near Earth Object.
[...]
Die erste sowjetische Raumstation Salyut I (Salyut, russ. Salut) wird in eine Erdumlaufbahn gebracht.
www.lrt.mw.tum.de
[...]
The first Soviet space station Salyut I (Salyut, Russ. salute) is put into the Earth's orbit.