Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Fingerknöchelbruch
Finger-Knöchelbruch
Czy miałeś na myśli?
Fingerknöchel ,
Fingerknochen ,
Knöchelbruch ,
Schenkelbruch ,
Siegelbruch ,
verknöchert ,
Wirbelbruch ,
knöcheltief ,
Schädelbruch ,
lub
Knöchel

Fin·ger·knö·chel <-s, -> RZ. r.m.

Fingerknöchel
knuckle

Knö·chel·bruch <-(e)s, -brüche> RZ. r.m.

Knöchelbruch (Fußknöchelbruch)
broken ankle
Knöchelbruch (Fingerknöchelbruch)
broken knuckle

ver·knö·chert [fɛɐ̯ˈknœçɐt] PRZYM.

verknöchert
inflexible
verknöchert
rigid
ein verknöcherter Mensch
a[n old] fossil pot.
verknöcherte Bürokraten
old fossils of bureaucrats pot.

Fin·ger·kno·chen <-s, -> RZ. r.m.

Fingerknochen
finger bone
Fingerknochen
phalanx spec.

I. knö·chel·tief PRZYM.

knöcheltief
ankle-deep

II. knö·chel·tief PRZYSŁ.

knöcheltief
ankle-deep

Schä·del·bruch <-(e)s, -brüche> RZ. r.m.

Schädelbruch
fractured skull
Schädelbruch
fracture of the skull

Sie·gel·bruch <-(e)s, -brüche> RZ. r.m. PR.

Siegelbruch
breaking official seals

Schen·kel·bruch <-(e)s, -brüche> RZ. r.m.

Schenkelbruch
broken femur form. [or thigh bone]

Wir·bel·bruch <-(e)s, -brüche> RZ. r.m.

Wirbelbruch
fractured vertebra

Knö·chel <-s, -> [ˈknœçl̩] RZ. r.m.

1. Knöchel (Fußknöchel):

Knöchel
ankle
bis zu den Knöcheln
up to the ankles
bis über die Knöchel
to above the [or one's] ankles
kräftige Knöchel
fetlocks żart. pot.

2. Knöchel (Fingerknöchel):

Knöchel
knuckle

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Diese Effloreszenzen finden sich bevorzugt an Kopfhaut, Ellbogen, Kniescheiben, um den Bauchnabel, über dem Steißbein und den Fingerknöcheln sowie unter den Ohrläppchen.
de.wikipedia.org
Sie werden umgangssprachlich auch als Fingerknöchel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Jedoch berücksichtigt diese Methode nicht, dass Ringe je nach ihrer Gestalt, der Form des Fingers und der Ausprägung der Fingerknöchel unterschiedlich weit gearbeitet werden müssen, um angenehm tragbar zu sein.
de.wikipedia.org
Am Boden bewegen sich die Schuppentiere überwiegend langsam und behäbig fort, die Hand kann mit der Außenkante oder den Fingerknöcheln aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Viele dieser Stilrichtungen verwenden dazu auch Schutzausrüstungen wie Kopf- und Gebissschutz sowie einen speziellen Handschuh, der die Fingerknöchel und den Handrücken polstert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik