Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Oppositionelle(r)
Oppositionist(s)

w słowniku PONS

op·po·si·ti·o·nell [ɔpozitsi̯oˈnɛl] PRZYM.

1. oppositionell podn. (gegnerisch):

oppositionell
opposed
oppositionell
opposing przyd.
seine Haltung ist entschieden oppositionell
his attitude is decidedly hostile
aus oppositionellen Kreisen
from [the] opposition circles

2. oppositionell POLIT.:

oppositionell
opposition przyd.

R.I.P. [a:raɪˈpi:]

R.I.P. skrót od requiescat in pace

R.I.P.
RIP

R, r <-, - [o. pot. -s, -s]> [ɛr] RZ. r.n.

R
R
R
r
R wie Richard
R for [or as in] Robert
das R rollen
to roll the r

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

r PRZYM.

r skrót od repartiert FIN.

r (Kurszusatz)
r
r (Kurszusatz)
rep

repartiert PRZYSŁ. FIN.

repartiert (Kurszusatz: entsprechende Aufträge konnten nur in beschränktem Umfang ausgeführt werden)
scaled down

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sie verstanden sich nun nicht mehr als oppositionelle Randgruppe, sondern als Teil der internationalen nationalsozialistischen Bewegung.
de.wikipedia.org
Bald danach jedoch änderte er unter dem Einfluss seiner neuen Romantiker-Freunde seine politische Einstellung und mutierte vom Royalisten zum oppositionellen Liberalen.
de.wikipedia.org
Der auch als Austrofaschismus bezeichnete „Ständestaat“ schaltete durch die Beherrschung des öffentlichen Kommunikationssystems die oppositionelle Berichterstattung weitestgehend aus.
de.wikipedia.org
Diese wurde wegen ihrer oppositionellen Berichterstattung gegenüber der französischen Besatzungsmacht mehrmals konfisziert und schließlich verboten.
de.wikipedia.org
Parallel dazu stiegen die Umfragewerte der oppositionellen Koalitionsparteien an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik