niemiecki
angielski
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Burg soll 1334 und 1371 von den Zürchern gebrandschatzt worden sein.
de.wikipedia.org Der von Hermann Guggenheim gegründete Zürcher Verlag H. Guggenheim & Co. war einer der frühesten Ansichtskartenverlage in der Schweiz, aktiv von 1893 bis ca. 1940.
de.wikipedia.org Seit 2008 ist er Professor für Kultur- und Medientheorie im Bachelor Kunst & Medien der Zürcher Hochschule der Künste.
de.wikipedia.org Es gelang den Zürchern, sich den Rückweg freizukämpfen und die Beute des vorangegangenen Plünderungszuges in Sicherheit zu bringen.
de.wikipedia.org Tania Prill leitet seit 2001 in Zusammenarbeit mit Alberto Vieceli das Zürcher Studio Prill & Vieceli und ist Mitglied der Alliance Graphique Internationale.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Ein aus dem Museum entwendetes Gemälde wird zum Objekt der Begierde im Zürcher Kreis «Cheib»:
[...][...]
When a stolen painting turns up in inner-city Zurich, it becomes the object of desire for three very special characters:
[...][...]
www.kmufactoring.ch Sie ist im Zürcher Oberland aufgewachsen und lebt noch heute dort.
[...][...]
She grew up and also lives in the upper Zurich region.
[...][...]
www.designgruppe-koop.de table ronde versus rassismus | das institut design2context an der zürcher hochschule der künste (ZHDK) veranstaltete am 19. november einen »ad hoc« table ronde. gegenstand war ein plakat der SVP zu einem volksbegehren über das verbot für den bau von minaretten. das motiv ist unsäglich:
[...]
table ronde versus racism | the institute design2context at the zurich university of arts (ZHDK) held an »ad hoc« table ronde on november, 19th. object was a poster of the SVP for a referendum on the prohibition of building minarets. the motive is unspeakable: