niemiecki
angielski
angielski
niemiecki
| ich | erröte |
|---|---|
| du | errötest |
| er/sie/es | errötet |
| wir | erröten |
| ihr | errötet |
| sie | erröten |
| ich | errötete |
|---|---|
| du | errötetest |
| er/sie/es | errötete |
| wir | erröteten |
| ihr | errötetet |
| sie | erröteten |
| ich | bin | errötet |
|---|---|---|
| du | bist | errötet |
| er/sie/es | ist | errötet |
| wir | sind | errötet |
| ihr | seid | errötet |
| sie | sind | errötet |
| ich | war | errötet |
|---|---|---|
| du | warst | errötet |
| er/sie/es | war | errötet |
| wir | waren | errötet |
| ihr | wart | errötet |
| sie | waren | errötet |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Der Mönch senkte den Kopf, errötete und schwieg.
de.wikipedia.org Die Entdeckung, dass sie selbst, wie alle anderen, Gegenstand von Ironie sein können, habe sie erröten lassen.
de.wikipedia.org Weibliche Bonobos und Schimpansen erröten an verschiedenen Stellen ihres Körpers (z. B. den Genitalien und auf der Brust), wenn sie nahe der Ovulation sind.
de.wikipedia.org Eine typische Begleiterscheinung des Schamgefühls ist die Schamröte, eine Reaktion des vegetativen Nervensystems, die eine verstärkte Blutzufuhr im Gesicht verursacht und es erröten lässt.
de.wikipedia.org Seinen Künstlernamen erhielt er bereits als Spitznamen im Kindesalter, als ihn ein Mädchen mit einem Schneeball im Gesicht erwischte und er daraufhin errötete.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.studio-la-luna.de Oder ich untersuche dich als Schulärztin und stelle errötet und auch etwas erregt fest, dass du kleiner Schuljunge schon ziemlich gut entwickelt bist.
[...][...]
Or I examine you as a school doctor and find out, blushed and also a little bit excited, that you small school boy are developed fairly quite well.
[...][...]
www.rockyhorror.at Ich sang die Ouvertüre, “Science Fiction” und ich erröte wenn ich das sage, aber ich musste ihn dort und da noch ein paar mal singen, und als ich mit dem (dann) schwachen Text fertig war, musste ich den Song nochmals singen.
[...][...]
I sang the opening song, “Science Fiction” and I blush to relate this, but I was made to sing it for two more times there and then, and when I’d finished the (then) slender script I had to sing that song again.
[...][...]
www.dermalsense.com Unser Press errötet sind hoch pigmentiert, so anders als andere Produkte, werden Sie viel Farbe, die Sie auf Schicht für Schicht aufbauen kann erhalten, abhängig von der von Ihnen gewünschte Aussehen.
[...][...]
Our pressed blushes are highly-pigmented, so unlike other products, you will get lots of colour that you can build on layer by layer, depending on the look you want.
[...][...]
goldnews-de.bullionvault.com Die besten Angebote aber fangen zur Zeit schon ab 1 Gramm an mit Gebühren, die Ihren Börsenmakler erröten lassen und die laufenden Kosten - für die professionelle, sichere Verwahrung inkl. Versicherung - belaufen sich auf einen Bruchteil von einem Prozent pro Jahr.
[...]
But the best propositions start from as little as 1 gram at a time, with dealing fees to make your stockbroker blush and ongoing costs – for professional, secure storage with insurance included – running to a fraction of one per cent per year.
[...]
www.margit-nobis.at Das Schiller-Portrait im Monitor errötet (links) schließlich errötet auch die gesamte "Tapete" im Monitor.
[...]
Schiller's head is blushing (left) finally the whole wallpaper in the screen is blushing, too