GÖTTER po polsku - Tłumaczenie niemiecki-polski

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die griechischen/römischen Götter: greccy/rzymscy bogowie

ein Bild für [die] Götter żart. pot.: zabawny [lub groteskowy] widok

ein Bild für die Götter sein: wyglądać komicznie [lub groteskowo]

in alten Zeiten waren Brandopfer für die Götter üblich: w dawnych czasach składanie ofiar całopalnych bogom było czymś normalnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In ihm wird der vielarmigen Guanyin, der Göttin der Barmherzigkeit, geopfert, daher sein Name.

de.wikipedia.org

Und bereits bei Melanippides warf die Göttin das neue Instrument als Ärgernis des Körpers aus der göttlichen Hand.

de.wikipedia.org

Die Göttin sitzt in feierlicher Haltung auf einem reich verzierten Thron mit Sitz- und Rückenkissen.

de.wikipedia.org

Diese rätselhafte Doppelfunktion könnte auf eine Göttin hinweisen, der der Langwagen gewidmet war und die an diesem Ort verehrt wurde.

de.wikipedia.org

Als er zum Nachdenken über die anschließende drakonische göttliche Zurechtweisung kleinlaut die Augen schließt, entschwindet die Göttin.

de.wikipedia.org

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

Gọ̈ttin <‑, ‑nen> [ˈgœtɪn] RZ. r.ż.

Göttin → Gott

Gọtt² (Gọ̈ttin) <‑es, Götter; ‑, ‑nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)

Gọtt¹ <‑es, bez l.mn. > [gɔt] RZ. r.m. meist ohne rodz.

Gott (monotheistisch):

zwroty:

Gọtt¹ <‑es, bez l.mn. > [gɔt] RZ. r.m. meist ohne rodz.

Gott (monotheistisch):

zwroty:

Gọtt² (Gọ̈ttin) <‑es, Götter; ‑, ‑nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)

Gott RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

Gọ̈ttin <‑, ‑nen> [ˈgœtɪn] RZ. r.ż.

Göttin → Gott

Gọtt2 (Gọ̈ttin) <‑es, Götter; ‑, ‑nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)

Gọtt1 <‑es, bez l.mn. > [gɔt] RZ. r.m. meist ohne rodz.

Gott (monotheistisch):

zwroty:

Gọtt1 <‑es, bez l.mn. > [gɔt] RZ. r.m. meist ohne rodz.

Gott (monotheistisch):

zwroty:

Gọtt2 (Gọ̈ttin) <‑es, Götter; ‑, ‑nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)

Gott RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Gọtt² (Gọ̈ttin) <‑es, Götter; ‑, ‑nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)

Gọtt¹ <‑es, bez l.mn. > [gɔt] RZ. r.m. meist ohne rodz.

Gọtt¹ <‑es, bez l.mn. > [gɔt] RZ. r.m. meist ohne rodz.

Gọtt² (Gọ̈ttin) <‑es, Götter; ‑, ‑nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)