niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dynamisch“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . dyna̱misch PRZYM.

2. dynamisch (regelmäßig angepasst):

dynamisch Rente
indeksowany

3. dynamisch PHYS:

dynamisch
dynamiczny

II . dyna̱misch PRZYSŁ.

1. dynamisch (schwungvoll):

dynamisch sich entwickeln
dynamicznie

2. dynamisch PHYS:

dynamisch
dynamicznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses Team entspricht erstmals dem ursprünglichen Konzept der Serie: ein junger, dynamischer Anwalt und ein älterer, knorriger Detektiv.
de.wikipedia.org
Das Kundenverhalten ist sehr dynamisch, und die Kunden entscheiden sich oft und spontan für einen anderen Anbieter.
de.wikipedia.org
Schnell werde offensichtlich, dass die Band melodisch und dynamisch sei und auch einen progressiven Herzschlag habe.
de.wikipedia.org
Besonders bei hohen dynamischen Lasten ist ein Verbundestrich zu wählen.
de.wikipedia.org
Dabei legte er bis heute anerkannte Grundlagen für das Verständnis des dynamischen Auftriebs, die Entstehung von Wirbeln und die Auslegung von Flugzeugen für stabile Fluglage.
de.wikipedia.org
Der Algorithmus verwendet die Methode der dynamischen Programmierung und wurde 1981 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Durch eine zusätzliche Kontermutter können die Einstellungen gesichert und fixiert werden und eignet sich daher vor allem für Anlagen mit dynamischer Beanspruchung.
de.wikipedia.org
Programmiersprachen lassen sich in solche mit statischer oder dynamischer Typisierung einteilen.
de.wikipedia.org
Unter dem Titel «Tagung für Informatik und Recht» wurden die mit der dynamischen Entwicklung der Rechtsinformatik und des Informatikrechts zusammenhängenden Fragen diskutiert.
de.wikipedia.org
Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dynamisch" w innych językach

Definicje "dynamisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne