Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
feinschleifen
Geistes

Geist <-[e]s> RZ. m

1. Geist:

Geist
spirito m
ein Mann von Geist
un uomo di spirito
der Geist der Zeit
lo spirito del tempo

2. Geist (Verstand):

Geist
mente f
Geist und Körper
mente e corpo

zwroty:

jemandem auf den Geist gehen ugs
dare sui nervi a qn
im Geiste
col pensiero
in jemandes Geist
secondo la volontà di qn

Geist <-[e]s, -er> RZ. m

1. Geist (Mensch):

Geist
spirito m
Geist
mente f
die großen Geister unserer Zeit
le grandi menti del nostro tempo

2. Geist (Seele):

Geist
anima f
der gute Geist des Hauses
l’anima della nostra casa

3. Geist (geistiges Wesen):

Geist
spirito m
der Heilige Geist
lo Spirito Santo

4. Geist (Gespenst):

Geist
spettro m
Geist
fantasma m

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Ausgießung des Heiligen Geistes
la discesa dello Spirito Santo
die -n der Fantasie, des Geistes fig
le ali della fantasia, dello spirito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Daher habe sie ihre Villa wie ein riesiges Labyrinth bauen lassen und täglich in anderen Zimmern übernachtet, um von den Geistern nicht gefunden zu werden.
de.wikipedia.org
Die Zerstörung von kirchlichen Bildungseinrichtungen würde zur Verarmung des Geistes führen und die französische Nation spalten.
de.wikipedia.org
Als sie dem Geist sagt, dass er sich verabschieden soll, weigert der sich.
de.wikipedia.org
Es macht das Gerücht die Runde, dass Geister um das Hochhaus kreisen.
de.wikipedia.org
Im regen Geistes- und Kulturleben des Landes sah er die moralischen Gründe für dessen Aufstieg.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik