Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

чеку
dello

dell’ [del], della, delle, dello [ˈdella, ˈdelle, ˈdello] PRZYIM. +art

dell’ → di

di [di] PRZYIM.

1. di (tradotto anche con genitivo o composto):

2. di:

3. di:

4. di:

5. di:

6. di (paragone):

7. di (moto):

8. di (di tempo):

9. di:

10. di:

zu …, dass

zwroty:

a causa di qn/qc
wegen jds/etw (gen)
a fianco di qn/qc
neben jdm/etw
außerhalb (+gen)

di [di] PRZYIM.

1. di (tradotto anche con genitivo o composto):

2. di:

3. di:

4. di:

5. di:

6. di (paragone):

7. di (moto):

8. di (di tempo):

9. di:

10. di:

zu …, dass

zwroty:

a causa di qn/qc
wegen jds/etw (gen)
a fianco di qn/qc
neben jdm/etw
außerhalb (+gen)

[di] RZ. m il poet

Tag m

di’ [di]

di’ → dire

I. dire [ˈdiːre] CZ. trans

1. dire:

2. dire:

3. dire (recitare):

4. dire (raccontare):

5. dire (riportare per iscritto):

6. dire (informare):

7. dire JUR :

8. dire (esprimere con gesti):

9. dire (intendere):

10. dire (chiamare):

11. dire:

zwroty:

dire (di) no/(di) a qn/qc
zu jdm/etw Nein/Ja sagen

II. dire [ˈdiːre] CZ.

dire [ˈdiːre] RZ. m il

area di riabilitazione <-e> [ˈaːrea di rjabilitaˈtsjoːne] RZ. f l'

mascherina RZ. r.m.

Wpis OpenDict

soffione (della doccia) RZ.

Wpis OpenDict

scienza della storia RZ.

Wpis OpenDict

di nuovo ZŁ.

Wpis OpenDict

segretaria di direzione RZ.

Wpis OpenDict

punto di fuga RZ.

Wpis OpenDict

gioco di ruolo RZ.

Wpis OpenDict

convitato di pietra ZŁ.

Wpis OpenDict

barba di becco RZ.

Wpis OpenDict

mazzetta di giornali RZ.

Wpis OpenDict

botto di Capodanno RZ.

Wpis OpenDict

ferita di striscio RZ.

Wpis OpenDict

soggiorno di lavoro RZ.

Wpis OpenDict

dattero di mare RZ.

dattero di mare r.m. ZOOL.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Esso è la scienza della storia che, ponendo fine a ogni tipo di filosofia finalista, ne ricerca le oggettive caratteristiche materiali.
it.wikipedia.org
Se le azioni umane sono in un certo senso determinate da quelle leggi, com'è possibile una qualsiasi scienza economica, scienza politica o scienza della storia?
it.wikipedia.org
Rispetto a fatti comprovati, queste persone tendono ad estrapolare solo gli elementi che confermano le proprie convinzioni, sviluppando così interpretazioni alterate della scienza, della storia e della realtà.
it.wikipedia.org
In quanto scienza della storia la filosofia esprime giudizi non di fatto, o teoretici, ma giudizi di valore, o critici.
it.wikipedia.org
Venne candidato all'insegnamento dell'appena costituita cattedra di scienza della storia presso l'università regia ma egli rifiutò.
it.wikipedia.org