Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
сезона
sagt
niemiecki
niemiecki
włoski
włoski
der Text sagt wenig aus
il testo dice poco
wie verlautet
a quanto si dice
das spricht Bände
questo dice ( od spiega) tutto
wie sagt man?
come si dice?
man sagt, dass
si dice che
dem Vernehmen nach
a quanto si dice
er will dich gesehen haben (Zweifel, Skepsis)
dice di averti visto
was sagen Sie dazu?
cosa ne dice?
er sagt immer jein
non dice mai né sì, né no, dice sempre ni
selbst sein Vater sagt das
lo dice perfino suo padre
wie heißt das auf Italienisch?
come si dice in italiano?
er nennt sich Maler
dice di essere un pittore
włoski
włoski
niemiecki
niemiecki
ora dice sì, ora dice no
mal sagt er ja, mal nein
come si dice?
wie sagt man?
il giornale dice che …
die Zeitung meldet, dass …
questo si dice coraggio!
das nennt man Mut!
un libro che dice poco
ein Buch, das wenig aussagt
si dice che sia molto ricca
man sagt, sie sei sehr reich
senti qui cosa dice il giornale (con valore enfatico)
hör mal (her), was in der Zeitung steht
dicono (o si dice) che sia molto ricco unpers
man sagt, er sei sehr reich

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Si dice che il vecchio campo avesse un'atmosfera unica ed era il preferito da molti giocatori, cosicché la sua sostituzione venne rimpianta da molti.
it.wikipedia.org
Si dice quindi che i prezzi indicati garantiscono la riproducibilità del sistema economico considerato.
it.wikipedia.org
Luke quindi, abbracciando in lacrime il professore, dice addio al suo mentore, il quale da parte sua non può nascondere una lacrima di commozione.
it.wikipedia.org
Si ritorce contro quando il boss del crimine deduce il loro stratagemma e dice loro che sistemerà i conti una volta dimesso dall'ospedale.
it.wikipedia.org
Un numero si dice semi-perfetto se è uguale alla somma di alcuni (o tutti) suoi divisori.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik